新标准大学英语综合教程2 unit1.~4课文翻译.pdfVIP

新标准大学英语综合教程2unit1~~4课文翻译

答案

Unit1Activereading

(1)大学已经不再特别了

有这么一种说法：

要是你能记得“20世纪60年代的任何事情，你就没有真正经历过那段岁

月。”对于在大麻烟雾中度过大学时光的那些人，这话可能是真的。但是，20世

纪60年代有一件事人人都记得，那就是：

上大学是你一生中最激动人心、最刺激的经历。

20世纪60年代，加州的高校把本州变成了世界第七大经济实体。然而，加

州大学的主校园伯克利分校也以学生示威、罢课以及激进的政治氛围而著名。

1966年，罗纳德里根竞选加州州长，他问加州是否允许·一所伟大的大学被喧“

闹的、唱反调的少数人征服。”自由派人士回答说，大学之所以伟大正是因为它

们有能力容忍喧闹的、唱反调的少数人。

?xml:

namespaceprefix=ons=urn:

office:

office/

在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情投入到争取自由和正义的

事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升