Unit+1+Wish+you+were+here+短语句型+2025-2026学年高中英语牛津译林版选择性必修第三册.pptxVIP

;旅游目的地

touristdestinations

如同一朵盛开的花儿

belikeabloomingflower

绽放出惊人的美丽与丰富

unfoldwithbreathtakingbeautyandrichness

深受那些喜欢其多元化的人们的青睐

win/capturetheheartofthosewhoenjoywhatithastooffer

从大西洋绵延至太平洋

stretchfromtheAtlantictothePacificOcean

民族最为为多元化

themostethnicallydiverse;独特的文化

distinct/uniquecultures

组成；化妆；弥补

makeup(for)

是高峰和深谷的所在地

behometohighpeaksdeepvalleys

被冰川与水流侵蚀而成的深谷

deepvalleyscarvedbyiceandwater

种类繁多的野生动物

ahugevarietyofwildlife;在偏远的森林中漫步

wander(around)theremoteforests

国家公园的建立

theestablishmentofnationalparks

使得很多这样美丽的地方成为供公众游玩和欣赏的保护区

makemanyofthesebeautifulplacesprotectedareasforthe

publictovisitandenjoy

真正独特的一处景点

onetrulyuniquescenicspot

水流从瀑布边缘倾泻而下

withwaterrushingoveritsedge;景色壮观，水声轰鸣

inasplendiddisplayofsightsandsounds

除了其地理环境的多元化

apartfromitsgeographicaldiversity

农村地区和城市中心

ruralareasandurbancentres

反映其居民的多样性

reflect/mirrorthediversityofitsresidents

被认为是土著人的祖先

bethoughttobeancestorsoftheindigenouspeoples

;通过大陆桥穿过百令海峡

crosstheBerlinStraitbymeansofalandbridge

定居在这片广阔的土地上

settle(down)onthisvastland

反映种族背景的大融合

reflectavastcombinationofethnicbackgrounds

五分之一的人们

oneoutoffivepeople

轮流；一次；反过来

inturn;导致文化多样性

bringabout/leadto/resultinculturaldiversity

如果你发现自己置身于其中一种亚文化中

Shouldyoufindyourselfinoneofthesesubcultures=

Ifyoushouldfindyourselfinoneofthesesubcultures

说明你的邂逅

defineyourencounter

这个加拿大华人的比例全国最高、活力四射的城市

adynamic/vibrantcitywiththehighestpercentageofChineseCanadians

参加中国新年的庆祝活动

participateintheChineseNewYear;品尝具有典型法式风味的美食

samplethefoodwithatypicalFrenchflavor

观赏原汁原味的法式风格建筑

seetheoriginalbuildingsintheFrenchstyleofarchitecture

想独辟蹊径

lookforsomethingoffthebeatentrack

随着小提琴的曲调翩翩起舞

dancetofiddletunes

领略凯尔特移民的文化和传统

enjoytheculturesandtraditionsofCelticsettlers;当你接触到不同的文化时

asyouareexposedtodiversecultures

产生穿越时空之感

feeltransportedthroughtimeandspace

…不足为奇

It