清代_四库全书_编纂中对_违碍书籍_的删改策略——基于文渊阁本与天一阁原藏本《鲒埼亭集》比对.docxVIP

清代四库全书编纂中对违碍书籍的删改策略——基于文渊阁本与天一阁原藏本《鲒埼亭集》比对

一、摘要与关键词

摘要：

清代乾隆年间修纂的《四库全书》，既是中国古代规模最大的文化工程，也是一场浩大的政治审查运动。其在搜集整理典籍的同时，对其中涉及反清、夷夏之防及明末清初敏感史实的“违碍书籍”进行了系统性的销毁与删改。全祖望作为清初浙东学派的殿军，其文集《鲒埼亭集》因保留大量南明史料及强烈的民族意识，成为四库馆臣重点审查与篡改的对象。本研究旨在通过版本学的实证比对，揭示清廷在编纂《四库全书》过程中对“违碍”内容的具体删改策略及其背后的政治文化逻辑。

研究选取了现存较为完整的文渊阁本《四库全书》所收《鲒埼亭集》三十八卷作为官方定本，以宁波天一阁原藏、未经四库馆臣删改的乾隆刻本（借抄本）及部分手稿作为底本，进行逐卷、逐篇、逐句的微观比对。研究发现，四库馆臣的删改手段远比传统认知中简单的“抽毁”更为隐蔽和精细，主要包括“政治性改词”、“史实性曲笔”、“选择性篇目删削”以及“序跋与按语的诱导性重写”四种策略。

具体而言，研究揭示了馆臣如何将“胡”、“虏”、“夷”等字眼系统性地替换为“兵”、“师”或具体族名，以消解历史文献中的民族对立情绪；如何通过修改南明人物的传记细节，掩盖清军入关初期的暴行与明遗民的激烈抵抗；以及如何通过删去全祖望关于黄宗羲、万斯同等具有鲜明反清色彩的论述，重塑浙东学派“潜心经史