民间传说与历史文化街区景观中公共设施的结合构思——以温州五马街为例.pdfVIP

民间传说与历史文化街区景观中公共设施的结合构思——以温州五马街为例.pdf

生态绿化现代园艺2023年第5期

民间传说与历史文化街区景观中公共设施的结合构思

———以温州五马街为例

董淑楠，杨子奇，张奕哲

（州师范学院艺术学院，浙江州313000

要：以浙江省温州市五马街历史文化街区为例，结合以往对公共设施设计的经验，对五马街现存民间传说进行汇总整理，从民

保护温州地区民间传说文化，维，为温州市五马街民

间传说与公共设施相融合入手，护与提高城市历史文化场景与文化氛围间传

说的保护传播提供借鉴。

关键词：民间传说；五马街；公共设施；融合

民俗文化是当传统文化观念、道德标准和生存全、参与，当游客在游玩五马街感到疲惫时，公共座椅

哲学的“活化石”，见证了当的世事变迁，蕴含着独特就可以满足游人们的停歇需求；当游客第一次游玩五

[1]马街不熟悉商铺理位置时，就需要借助公用设施中

而深厚的文化底蕴。温州五马街民间传说与历史文化

街区结合的设计构思，不但可以运用多元的方式传承的导视系统来识别理方位；夜幕时分街区中街灯，卫

传说文化，而且可以实现民间传说非遗文化与历史文生设施中的垃圾桶、烟灰缸等都是五马街必不可少的

化街区公共设施的可持续发展，且对其他地区的神公共设施。因此，基于公共场所人们对公共设施的需

文化建设有一定的参考价值。求，将民间传说与公共设施相结合，能起到更好的传播

1历史文化街区公共设施作为传播媒介的优势效果。

1.1街区的地域优势1.3保存的时间优势

[2]在保证设施质量的情况下，公共场所内的公共设

历史街区是域特色和区域文化的直观载体。五

马街作为温州地区最具代表的千年古街，是一条历史施使用时间较长。因此，将五马街民间传说与公共设

悠久、富含文化底蕴的老街，也是一条人气旺盛的商业施结合设计，可体现公共设施作为传播载体可持续发

街，一直以来是温州城区主要的标之一，是浙南久负展的优势。公共设施作为实体不易被破坏，从而保障

盛名、最为繁华的一条街。这条经千年开发、文明孕育了公共设施使用的时间；以公共设施承载文化内涵，民

的古老而繁华的街道，历代温州主政者无不认定它是间传说与公共设施结合的设计成果一旦确定，很大程

“一等街”，它在温州人的心目中，一直是“温州第一度上不会更改，因此保存的时间也得到保障。

街”，是温州市商业街的代表。五马街历经漫长历史风1.4公共设施的传播优势

霜的洗，古老传统的建筑风格虽遭到一些破坏，但保在人流密集的历史文化街区，随处可见场所内的

留的一砖一瓦，依然彰显出浓厚的历史文化气息。公共设施。媒介文化传播的方式有2种：一是直接文化

千百年来，五马街作为温州城市的窗口，一直为世借用，即直接接受和吸收文化元素；二是通过媒介间接

人所瞩目，凡到过温州的人，无论购物也好，游览也罢，传播，将文化特征或元素与实物结合，以可见的实物通

都把这里视为必去的方，认为没到过五马街，就不算过视觉传播的方式呈现出来。

来过温州。五马街的古老传统和中西文化的融合，彰显2民间传说的概述

出了一种十分浓郁的文化氛围，使人兴趣倍增。千百年2.1民间传说的由来