（共19页PPT）兰亭集序.pptxVIP

高中语文选择性必修下册人教版;兰亭集序

永和九年,岁在癸丑①,暮春之初,会于

永和九年,这一年是癸丑年,农历三月初,(我们)在

会稽山阴之兰亭,修禊②事也。群贤毕③至,

会稽山阴的兰亭集会,(为了)做禊事。众多贤才都聚集在这里,

少长咸④集。此地有崇山峻岭,

年龄大的小的都聚集在一起。这里有高耸的山、陡峻的岭、

茂林修竹⑤,又有清流激湍,映带⑥左右,;茂盛的树林、高高的竹子,还有清澈、湍急的水流,四互相衬托,

引以为流觞⑦曲水,列坐其次⑧。

(我们)引(清流激湍)来作为流觞的曲水,在曲水旁边排列坐。

虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,

虽然没有演奏音乐的盛况,(但)喝点酒、作点诗,

亦足以畅叙幽情⑨。??

也足以尽情表达深远高雅的情思。

{①癸(ɡuǐ)丑:指永和九年。②修禊(xì):古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国

魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥,称为“修禊”。③毕:全,都。

④咸:全,都。⑤修竹:高高的竹子。⑥映带:景物互相衬托。⑦觞(shāng):酒杯。

⑧次:旁边。⑨幽情:深远高雅的情思。}

是日也,天朗气清,惠风①和畅。仰观;这一天,天气晴朗,空气清新,和风爽。抬头观望

宇宙之大,俯察品类②之盛,所以游目

辽阔的宇宙,低头品察繁多的自然界的万物,借以纵目观赏,

骋③怀,足以极视听之娱,信④可乐也。??

开畅胸怀,足够用来极尽视听的乐趣,确实是值得快乐啊