第24课《唐诗三首：卖炭翁》知识梳理 2025-2026学年统编版语文八年级下册.docxVIP

《卖炭翁》知识梳理

班级：__________姓名：__________

一、文学常识

项目

内容

作者

白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。与元稹共同倡导“新乐府运动”，世称“元白”。其诗语言通俗，相传老妪能解。

出处

选自《白居易集》。此诗是白居易《新乐府》五十首中的第三十二首，诗题下有注：“苦宫市也。”

写作背景

中唐时期，宦官专权，掠夺民财。宦官以“宫市”为名，在市场上强行低价甚至无偿掠夺百姓货物，百姓苦不堪言。白居易有感于此，写下此诗。

体裁

七言古体叙事诗（新乐府诗）。

二、原文与注释

原文

注释

译文

卖炭翁，伐薪烧炭南山中。

伐：砍伐。薪：柴火。南山：终南山。

有个卖炭的老翁，在南山里砍柴烧炭。

满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。

烟火色：被烟熏火烤的脸色。苍苍：灰白色。

满脸灰尘，显出被烟熏火烤的脸色，两鬓灰白，十个手指也黑黑的。

卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。

何所营：做什么用。营，经营，谋求。

卖炭得来的钱做什么用？买身上的衣裳和口中的食物。

可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。

可怜：值得怜悯。忧：担忧。贱：价格低。愿：希望。

可怜他身上穿的衣服正单薄，心里却担心炭价太低，希望天气更寒冷。

夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。

晓：天亮。辗：同“碾”，轧。冰辙：结了冰的车辙。

夜里城外下了一尺深的雪，天亮时他驾着炭车轧着冰冻的车