商贸合同翻译.docxVIP

商贸合同翻译

甲方：________________________

地址：________________________

联系人：______________________

电话：________________________

乙方：________________________

地址：________________________

联系人：______________________

电话：________________________

鉴于甲方有意向向乙方采购_________产品，乙方同意向甲方出售_________产品，双方依据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，经友好协商，达成如下协议：

一、标的物

1.产品名称：_________

2.规格型号：_________

3.数量：_________

4.单价：_________（货币单位：_________）

二、价格及支付方式

1.总价款：本合同项下产品的总价款为_________（大写：_________）。

2.支付方式：甲方应通过银行转账方式支付至乙方指定账户。

3.支付进度：

（1）合同签订后_________个工作日内，甲方向乙方支付合同总金额的_________%作为预付款；

（2）货物交付并经甲方验收合格后_________个工作日内，甲方向乙方支付合同总金额的__