探索与实践：《长期护理经济学》翻译中的理解、表达与变通.docx

探索与实践：《长期护理经济学》翻译中的理解、表达与变通

一、引言

1.1翻译项目背景

本翻译项目的源文本为TheEconomicsofLong-TermCare（《长期护理经济学》），该书由[作者姓名]所著，是一部在长期护理经济学领域具有重要影响力的学术著作。项目由[委托方名称]委托，旨在将这部著作引入国内，为国内相关领域的学者、研究人员以及政策制定者提供参考，促进长期护理经济学在国内的研究与发展。委托方要求译文忠实准确地传达原文内容，语言表达符合中文表达习惯，同时保持学术著作的专业性和严谨性。

长期护理经济学作为一门新兴的交叉学科，融合了护理学、经济学、社会学等多学科知识，