中华优秀传统文化“数字化”国际传播的逻辑溯源、现实困境与实践理路.pdfVIP

理论研究

中华优秀传统文化“数字化”

国际传播的逻辑溯源、现实困境与

实践理路

文/杨頔嫄  郭笑雨

摘要：数智技术的发展推动人类社会迈向智能时代，也为中华优秀传统文化国际传播注入了全新活力。

然而数智技术迭代升级赋能中华优秀传统文化国际传播的同时，也衍生出一系列不容忽视的风险与难题。

数字帝国主义文化霸权的阻挠、外宣数字叙事格局的单一化与“信息茧房”弱化多元呈现的桎梏等现实

症候，皆伴随着数智技术的快速发展不断衍生，已然成为亟须破解的时代难题。故作为一种全新的技术

手段，数智技术在赋能中华优秀传统文化“数字化”国际传播的过程中要秉持辩证思维和系统思维，审

慎处理二者之间的融合关系，从构建“技术+文化”融合创新体系、完善跨文化传播的精准化策略、

健全协同传播机制与生态建设等方面具体着手，以确保中华优秀传统文化跨越国界，传递至世界每一个

角落，从而为人类文明交流互鉴贡献中国智慧与中国力量，更为2035年建成中国特色社会主义文化强

国提供强劲助力。

关键词：中国式现代化；文化数字化；中华优秀传统文化；国际传播；具身智能

基金项目：2022年教育部人文社会科学研究青年基金项目“叙事医学伦理思想基础研究”(22YJC720002)，

重庆市高等教育教学改革研究项目“理论微视