2026年金融英语翻译三级实务考试模拟卷.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年金融英语翻译三级实务考试模拟卷

Part1:TranslationfromChinesetoEnglish(30points)

TotalQuestions:5

PointsperQuestion:6

1.Translation:

中国共产党第二十次全国代表大会强调，要全面推进乡村振兴战略，加快农业农村现代化步伐，确保粮食安全，促进农村经济社会可持续发展。

Instructions:Translatethepassageintohigh-qualityEnglish,ensuringaccuracyandfluencyinfinancialandpolicyterminology.

2.Translation:

近年来，中国人民银行持续优化货币政策工具，通过降准、降息等手段，有效缓解企业融资成本压力，支持实体经济发展。

Instructions:Translatethepassage,focusingonfinancialinstrumentsandpolicyimplications.

3.Translation:

随着数字人民币试点范围扩大，跨境支付便利性显著提升，为国际贸易和投资提供了更多元化的解决方案。

Instructions:Tr