丝绸之路沿线宗教传播历史路径与文化融合机制比较研究 .docx

PAGE2

丝绸之路沿线宗教传播历史路径与文化融合机制比较研究

摘要

本研究以全球史与跨区域交流为学科视野，聚焦丝绸之路沿线佛教、伊斯兰教、基督教三大宗教的传播历史路径与文化融合机制，展开系统性比较研究。论文首先梳理宗教传播的历史脉络与空间格局，揭示陆上丝绸之路与海上丝绸之路作为传播通道的差异性功能；继而从文化适应、身份建构、制度嵌入三个维度，建构宗教文化融合机制的分析框架。

研究核心在于比较不同宗教在传播路径选择、融合策略运用、本土化程度等方面的异同。通过比较分析发现，佛教传播呈现“梯度适应”特征，依托文化翻译与符号转换实现深度本土化；伊斯兰教传播呈现“网络嵌入”特征，借助商业网络与制