探源与思辨：白川静《字统》“载书”文字学的译介与研究.docxVIP

探源与思辨：白川静《字统》“载书”文字学的译介与研究

一、绪论

1.1研究背景与意义

在汉学研究的广阔领域中，白川静占据着极为重要的地位，堪称日本汉学界的巨擘。他于1910年出生在日本福井县，1943年毕业于日本京都立命馆大学，此后便在学术之路上不断深耕，其学术生涯成果丰硕，在古汉字研究领域造诣极深，影响深远。

白川静的研究以古汉字为核心，独树一帜地将考古学、民俗学、文学等多学科的研究成果融入其中。他从甲骨文和金文的研究切入，构建起具有鲜明个人特色的古汉字研究理论体系。例如，他在对甲骨文和金文的考释中，创造性地从中国古代宗教和巫术的角度出发，为汉字构形的解读提供了全新的视角。在他看来，许多汉字的起源与古代的宗教仪式、巫术活动密切相关，这一观点在国际汉学界引起了广泛关注，其理论被称为“白川文字学”，在日本汉学界更是产生了巨大的影响，成为该领域研究的重要理论之一。

《字统》作为白川静的文字学代表作，集中体现了他的学术思想和研究成果，具有独特的体例和文字学理论特色。在这部著作中，白川静对众多汉字进行了深入的分析和解读，尤其是对“载书”文字的研究，为汉字研究开辟了新的路径。“载书”文字在汉字体系中具有特殊的地位和意义，它们承载着丰富的历史文化信息，是研究汉字起源、发展以及古代社会文化的重要线索。

从汉字研究的角度来看，白川静《字统》“载书”文字学研究具有不可忽视的重要性