外教社课件韩中翻译教程课件- 第16课 2.pptxVIP

第十六课韵律文的翻译;韵律文的文体特点;众皆云泰山高，毕竟穹宇下。

先爬山复登高，岂有难绝顶。

未登山未临顶，始云泰山高。;1;草

[韩]金洙暎

草，倒伏了

在夹裹着雨意的东风中飘摇

倒伏的草

终于哭了

因天空的阴沉而恸哭着

又一次伏倒了

草,倒伏了

比风倒得更快

比风哭得更早

却比风站立得更快;一、阅读理解训练;一、阅读理解训练;一、阅读理解训练;一、阅读理解训练;一、阅读理解训练;一、阅读理解训练;1.?????

????

?????

????????

?????

?????????

???????;2.〈???〉

??????????????

???????????????

????????????????;3.?????????

??????????

?????????.

??????????

???????????.;三、段落翻译;三、段落翻译;三、段落翻译;三、段落翻译;三、段落翻译;四、给下面的句子和修辞法之间连线;1.???????????????.;?????????????????????????