2026年外语口译证书考试模拟题集.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外语口译证书考试模拟题集

一、交替传译（共5题，每题10分）

1.题目：

某国际旅游论坛上，发言嘉宾谈到中国近年来在旅游业方面的政策调整，重点介绍了“一带一路”倡议如何推动区域旅游合作。请将以下英文段落进行交替传译：

Chinastourismindustryhasseensignificantgrowthinrecentyears,largelydrivenbytheBeltandRoadInitiative.Thisinitiativehasnotonlyfacilitatedcross-bordertravelbutalsoenhancedculturalexchangesbetweenparticipatingcountries.Forinstance,theestablishmentoftheChina-MyanmarEconomicCorridorhasmadeiteasierfortouriststoexploretherichculturalheritageofbothnations.

2.题目：

在一场关于全球气候变化的新闻发布会上，某环境组织负责人指出中国在可再生能源领域的领先地位。请将以