英汉互译攻略否定句型转换技巧.pptVIP

否认句翻译第1页1精选ppt

所有否认否认句含believe,consider,expect,fancy,fear,hope,feel,imagine,suppose,think,trust等表心理活动的动词时,not普通否认该动词背面的内容第2页2精选ppt

科学家们以为,计算机不也许在所有领域中都替换人。Scientistsdonotbelievethatputerscanreplacemanineveryfield.第3页3精选ppt

她觉得她再也不能忍受她丈夫的欺侮。Shedoesn’tfeelthatshecanstandherhusband’sinsultanylonger.我们相信他们是不会反对你的提议的。Idon’tbelievethattheywillopposeyourproposal.第4页4精选ppt

汉语否认谓语，英译时否认主语物质必须运动，否则就没有做功。Mattermustmove,ornoworkisdone.假如没有太阳，什么都不能生存。Withoutthesun,nothingcouldlive.第5页5精选ppt

这里周围，无论是苍蝇还是蚊子，一只也找不到。Notaflynoramosquitowasfound