辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》｜原文+注译+名家评价+赏析.docxVIP

辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》｜原文+注译+名家评价+赏析

一、作家作品简介

辛弃疾（1140年—1207年），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，济南历城（今山东济南）人，南宋著名爱国词人、将领，豪放派词派的集大成者，与苏轼并称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时中原已被金兵占领，青年时便投身抗金起义，率部南归后，历任湖北、江西、湖南等地安抚使，力主北伐收复中原。但因与主和派政见不合，屡遭弹劾排挤，中年后长期闲居江西上饶带湖、铅山瓢泉等地，最终壮志未酬，抱憾而终。其词题材广阔，内容丰富，既有金戈铁马的爱国豪情，也有田园山水的闲适意趣，风格雄健豪放，沉郁顿挫，笔力雄厚，意境深远，对后世词坛影响极为深远。

《丑奴儿?书博山道中壁》是辛弃疾婉约词的经典之作，创作于南宋淳熙年间（1181年—1192年）。当时辛弃疾因受主和派排挤，被弹劾罢官，闲居江西上饶带湖。一日，他漫游博山（今江西广丰西南）道中，触景生情，思绪万千，便在道旁石壁上题写了这首词。全词以“愁”为线索，通过少年与而今两种截然不同的人生体验的强烈对比，抒发了词人壮志难酬、报国无门的深沉悲愤，也蕴含着对人生沧桑的深刻感悟。全词语言浅近直白，情感真挚深沉，看似平淡却意蕴无穷。

二、原文

丑奴儿?书博山道中壁

宋?辛弃疾

少年不识愁滋味，

爱上层楼。

爱上层楼，

为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，

欲说还休