填料与垫片术语标准立项发展报告.docxVIP

填料与垫片术语标准立项发展报告

StandardizationDevelopmentReport:GlossaryofTermsforPackingsandGaskets

摘要

密封连接是工业装备安全运行的基础保障，而填料与垫片作为最为广泛的静密封元件，其术语的统一与规范直接关系到产品的设计选型、安装维护、国际流通以及技术交流。随着全球密封产业技术升级与国际标准一体化进程加快，日本工业标准调查会（JISC）对JISB0116《填料与垫片术语》进行了重新修订，并于2026年6月22日起正式实施。本报告围绕该标准的立项背景、编制原则、技术框架、修订要点与国际协调性进行系统分析。报告指出，新一轮修订基于ISO国际标准最新动态，融合了高性能密封材料、低逸散泄漏控制、氢能与新能源装备等新兴应用场景，重构了填料与垫片术语体系的分类逻辑，强化了术语定义的科学性与可检索性，并兼顾日文、英文、中文等主要贸易国家术语对照需求。标准的实施将有效推动密封行业设计、制造、检验与维修各环节的语言统一，为绿色低碳工业装备的密封完整性管理提供基础性技术支撑。

关键词：填料；垫片；密封术语；日本工业标准；标准化修订；国际协调

Keywords:Packings;Gaskets;SealingTerminology;JapaneseIndustrialStandards;Sta