高中语文诗词对比鉴赏《归园田居（其一）》《饮酒（其五）》含答案解析.docxVIP

答案第=page11页（共=sectionpages22页）

高中语文诗词对比鉴赏《归园田居（其一）》《饮酒（其五）》含答案解析

归园田居（其一）

[晋]陶渊明

少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。

方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。

饮酒（其五）

[晋]陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。

问君何能尔？心远地自偏。

采菊东篱下，悠然见南山。

山气日夕佳，飞鸟相与还。

此中有真意，欲辨已忘言。

15．请将诗句“暧暧远人村，依依墟里烟”翻译为现代汉语。

16．《归园田居》（其一）中“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”和《饮酒》（其五）中的“采菊东篱下，悠然见南山”都堪称千古名句。请比较这两联诗句在主要情感与表达技巧上的不同。

参考答案：

15．远处的村落隐隐约约，村落里的炊烟轻柔缓慢地向上飘升。16．表达技巧：“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”运用比喻、对偶，以羁鸟、池鱼自比；“采菊东篱下，悠然见南山”运用白描，情景交融，借眼前实景写内心感受。

情感：前者借比喻间接抒情，抒发诗人厌恶官场、渴慕田园的急切向往；后者含蓄蕴藉，写出归隐后悠闲自在、物我相融的恬淡心境。

【导语】陶公两首田园诗，一抒挣脱尘网、归居园