2025全国翻译专业资格考试CATTI三级《笔译综合能力》试卷附答案.docxVIP

2025全国翻译专业资格考试CATTI三级《笔译综合能力》试卷附答案

一、词汇与搭配（每题1分，共20分）

1.下列词语中，与“持之以恒”意思相近的是：

A.半途而废

B.坚韧不拔

C.一暴十寒

D.三心二意

答案：B

解析：本题考查词语搭配。选项A、C、D均表示不能持之以恒，只有B项“坚韧不拔”表示有恒心，与“持之以恒”意思相近。

2.下列词语中，表示“物体表面光滑”的是：

A.光滑

B.光鲜

C.光亮

D.光滑亮泽

答案：A

解析：本题考查词语搭配。选项A“光滑”表示物体表面平滑，符合题意。其他选项均表示物体表面的亮度或新鲜度。

3.下列词语中，表示“非常高兴”的是：

A.喜出望外

B.喜言喜语

C.喜笑颜开

D.喜形于色

答案：A

解析：本题考查词语搭配。选项A“喜出望外”表示非常高兴，符合题意。其他选项表示高兴的表情或言语。

（以下题目省略解析，只给出答案）

4.答案：C

5.答案：B

6.答案：D

7.答案：A

8.答案：C

9.答案：B

10.答案：A

11.答案：D

12.答案：C

13.答案：B

14.答案：D

15.答案：A

16.答案：C

17.答案：B

18.答案：D

19.答案：A

20.答案：C

二、语法与结构（每题2分，共40分）

1.下列句子中，语法正确的是：