CATTI 考试题难吗 综合测评卷.docxVIP

CATTI考试题难吗综合测评卷

说明：本卷用于自测CATTI备考认知，题型贴合二级笔译综合能力风格，满分100分，作答时长90分钟

一、单项选择题（每题2分，共30分）

下面关于CATTI二级笔译难度描述，说法正确的是（）

A.词汇简单，大多是高中核心词汇，零基础1个月可通关

B.侧重双语转换，不考察语法、阅读、词汇辨析

C.综合能力侧重英语基础，实务侧重翻译输出，实务普遍更难

D.实务考试允许随意使用网络词典、翻译软件辅助答题

CATTI二级笔译实务科目考试时长为（）

A.90分钟

B.120分钟

C.180分钟

D.240分钟

以下哪一项是CATTI实务考试扣分重点（）

A.字迹工整

B.漏译、错译、术语偏差、逻辑断裂

C.句子长短统一

D.全部使用简单句

CATTI三级笔译定位适合人群是（）

A.专业译员、多年自由翻译从业者

B.英语本科高年级、具备基础双语转换能力考生

C.无任何英语基础人群

D.仅想背单词，不做翻译练习的学习者

关于CATTI综合能力完形填空，难点主要在于（）

A.选项全部是基础常用词，无辨析

B.文本题材杂，时政、经济、社科文本居多，搭配和语境判断难

C.不需要通读全文，只读单个句子即可选答案

D.不考察介词、连词辨析

下列说法符合CATTI考试规则的是（）

A.纸笔实务考试可以携带两本纸质通用词典

B.电