- 1、本文档共62页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第十一章 百年“楷字改革”风云
与“以单音节词为基础的语音多载的汉语”相对应的方块形的表意汉字,就如“变形金刚”一样 ,具有“与时俱进”的特性,5000年来,随社会发展的需要,不断改进、发展,不断克服缺点、增加优点。就像蟒蛇一样,为了成长,它不受“皮”的限制,采取不断“蜕皮”的办法来打破这种限制。从而保正了汉字生生不息,一直延续到今天。所以,今天我们就看到了汉字的几种字体依次更新的现象:图画( 图符( 象形( 大篆( 小篆( 隶体( 章草(草体( 行书( 楷体(宋体。
这种“蛇蜕皮”现象,反应了我们先人的“与时俱进”的高度智慧,也形成了后代的人们随社会发展的需要就着手创建汉字新体,来替换汉字旧体的优良传统。
???1840年以来西方列强的坚船利炮击碎了中国天朝上国的迷梦。第一次睁开眼看世界的中国文人突然发现与西方相比我们这个老大帝国竟然已落后如许国家的落后是科技的落后科技的落后缘于教育的落后教育落后盖因汉字太难。中国的知识分子们开始重新审视几千年传承下来的中国文化。????他们发现西方拼音文字只要会说就会写国民识字率很高。而汉字独立于语言之外笔画繁难就连许多饱学之士都会发出汉字至难的感慨。对于汉字的反思到五四时期更达到了一个高潮鲁迅甚至发出:汉字不灭中国必亡!的呐喊。????1892年一个名叫卢戆章的福建青年经过十年的努力写成了一本名为《一目了然初阶》的书。这是第一套由中国人自己制订的汉语拼音方案卢戆章把它称为切音新字。他通过这套方案可以做到字话一律从而省费十余载之光阴将此光阴专攻算学格致化学以及种种之实学何患国不富强也哉。但当他把这套方案提交给清政府后却遭到了众人的嘲笑。虽然,卢戆章的切音新字没有得到推广但是一场切音字运动”却徐徐拉开了大幕。???《官话合声字母》、《赠订合声简字谱》、《中国音标字》在清朝行将灭亡的最后十几年中各种拼音方案不一而足。
??????1912年孙中山领导的中国民主革命取得了初步胜利,成立了“中华民国”政府。“民国成立立即着手普及国民教育。但汉字繁难方言繁杂两个拦路虎使于是把目光投向切音字运动。????1913年2月25日读音统一会在北平召开各省纷纷派代表参加。此次大会的宗旨明确:审定国音采定字母。然而会议进行得并不顺利。在审定汉字的读音时,代表们便吵作一团经过一个多月的论证调解终于审定了6500多个汉字的国定读音。?而在采定字母的工作上分歧更加无法调和。汉字笔画式的、拉丁字母式的、速记式的,甚至豆芽式的字母千奇百怪。制订者更是各执己见谁也说服不了谁。会议后期读音统一会副议长王照积劳成疾痔疮发作常在会场流血至脚踝。议长吴敬恒不无辛酸地写道:无非人人想做仓颉人人自算佉卢几乎也无从轩轾也无从偏采哪一种。????就在各种方案争论不休的时候鲁迅等人提议能否采用审定字音时用的记音字母。这个提议得到了大家的认同会议对这套汉字笔画式的字母加以修改定名为注音字母。新中国成立时这套注音字母已经作为识字的辅助工具在民间40年了。????不过由于自身的缺陷这套官方字母方案从未得到学界的一致认可。1928年,语言学家黎锦熙和赵元任创立了《国语罗马字拼音法式》(简称“国罗”)1931年身在苏联的共产党人瞿秋白与苏联汉学家合作制订了拉丁化新文字(简称“北拉”)而国际上对于汉语的注音又普遍采用早年英国人威妥玛根据北京读书音制订的拉丁字母拼音方案——威妥玛式。????在语言学家胡明扬看来这些拼音方案自身都存在着致命缺陷。北拉曾经在解放区广泛推行甚至取得了与汉字相当的地位但是,由于北拉没有标调无法解决同音词问题人们只能靠上下文揣测词义经常闹误会。国罗虽然有四声的区别但它有一套很复杂的变读法则一般人很难掌握威妥玛式虽然得到了国际上的认可但很多音都拼不准。1909年,陆费逵在《教育杂志》发表《普通教育当采用俗体字》一文。该文被视为近代简化字运动的开端。? 1922年,钱玄同提出历史上第一个有关简体字的具体方案——《减省现行汉字的笔画案》。该方案指出,针对汉字难识难记问题,改用拼音是治本的方法,减省汉字的笔画是治标的方法。但是,鉴于汉字的弊端日益明显,而治本的方法又一时拿不出来,所以减省笔画的治标办法是唯一的选择。钱玄同在该方案中提出的八种简化汉字的方法,成为后人简化汉字的重要依据。? ? 1935年,钱玄同主持编成《简体字谱》。同年8月,国民党政府教育部采用该书的一部分,公布“第一批简体字表”。该字表推行不久,因遭到众多人士的反对,1936年2月国民党政府下达“简体字应暂缓推行”的训令。此举标志着民国时期汉字简化运动的失败。??自清末民初掀起“国语运动”和“文字改革运动”以来,语言文字学界就一直存在着尊重民族传统、保护汉语汉字的“保字派”和蔑视传统、企图废弃汉语汉字的“激进派”的激烈争斗。早在1908年
文档评论(0)