北京第二外国语大学英语翻译硕士考研资料—谚语8.pdfVIP

六年专注考研专业课辅导 谚语 8 1. Wade not in unknown water. 不知水的深浅，不可粗心趟水过河。 2. Walls (or Pitchers) have ears. 隔墙有耳。 3. Water afar quenches not fire. 远水难救近火。 4. We all do fade as a leaf. 我们都要像树叶一样枯萎。 5. Well begun is half done. 良好开端，功成一半。 6. What is done cannot be undone. 木已成舟。 7. What is known to three is known to everybody. 一件事情三个人知道就人人知道。 8. What we lose in hake we shall have in herring. 失之东隅，收之桑榆。 9. When in Rome do as the Romans do. 入乡随俗。 10. When love puts in, friendship is gone. 爱情入，友谊出。 11. When the fruit is scarcest, its taste is sweetest. 物以稀为贵。 12. When the heart is afire, some sparks will fly out at the mouth. 心中发火，口吐妄言。 13. When the heart is full,, the tongue will speak. 胸有成竹，口若悬河。 14. Where there is a will,, there is a way(or skill). 有决心，就有办法。 15. Where (or While) there is life there is hope. 留得青山在，不怕没柴烧。 16. While the priest climbs a post, the devil climbs ten. 道高一尺，魔高一丈。 17. Wine and judgement mature with age. 酒存放年代越久越香，判断力随年龄而增长。 18. Wine is mirror of the mind. 酒后吐真言。 19. Wisdom is to the mind what health is to the body. 知识之于心灵，犹如健康之于身体。 20. Without method, little can be done to any good purpose. 不讲究方法，办事就没有成效。 21. Years bring wisdom. 年长智也增。 22. You cannot clap with one hand. 孤掌难鸣。 23. You cannot judge a tree by its bark. 人不可貌相。 24. Zeal without knowledge is fire without light. 有热情而无知识，犹如有火焰而无光芒。 1 / 1 育明教育全国统一咨询热线：010 咨询QQ：1559022430 更多免费考研资料下载，请登录517 考研论坛：