CCTV2009演讲4p.docVIP

CCulture Smart or Science Intelligent(网友推荐，仅供参考) Good evening，ladies and gentlemen，distinguished guests and honorable judges:女士们、先生们，各位贵宾和尊敬的评委，晚上好：I’m Li Dawei from Class 9, Grade 2. It is my great honour to share my viewpoints on Culture Smart and Science Intelligence with all of dear audience present. 大家好，我是大学二年级九班的李大伟，很高兴能站在这里和大家分享我对文化智慧与科技智能的看法。As is known to us all that our contemporary lives and the society in current are undergoing profound changes with the promoting development of science and technology. However, have we realized the estrange and departure of our culture against the background on which the positive achievements have been brought by science and technology. Which course should we take in culture smart and science intelligence as the issue on social development is concerned in the process of ultrahigh-speeded urbanization? My viewpoint is clear an firm, that is the cultue smart. 众所周知，随着科学技术的大力发展，我们的社会，我们的生活正在正在发生着日新月异的变化，然而我们在看到科学技术所带来的积极成果的同时，我们是否意识到文化的远离？在这个急速都市化的时代，我们的社会到底怎样发展，是靠文化的智慧还是科学技术的智能化？我的观点是明确的，我们要文化的智慧。It is generally accepted by the broad mass that science and technology take the supreme lead of the productivity. No achievements nurtured by civilization in our contemporary society can be created without the development of science and technology and the society will fall to its stagnant pace. Thanks to the progress made by the advancing science and technology, especially the development of intelligentization, schemed out by robots, unmanned driving and digital platform, offers great convienience to both the production and daily lives of human beings and promotes the social progress. 科学技术史第一生产力，这话不假。没有科学技术的发展就不会有我们当今社会的文明成果，整个社会就会停滞不前。正因为了有了现代科学技术的进步，特别是智能化的发展，如机器人、无人驾驶技术、数字平台等为人类的生产、生活提供了极大的方便，推动着社会的进步。But under no circumstances should we admit that a series of problems on environment and social ethics concerning environment pollution, ozonocavity, greenhouse effect, colon human and nuclear deterrent occurred against the prosperit