人性还是野性：对《白牙》和《荒野的呼唤》的深层生态解读.pdf

HUMAN NATURE OR WILD NATURE: A DEEP ECOLOGICAL STUDY OF WHITE FANG AND THE CALL OF THE WILD __________________________________________________ A Master’s Thesis Presented to The School of Foreign Languages Renmin University of China __________________________________________________ In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Master of Arts Degree __________________________________________________ by Zhao Chao May 2005 ii 摘要 杰克·伦敦是美国二十世纪早期最著名、最多产的作家之一。他的动物小 说《白牙》和《荒野的呼唤》不仅受到大众的喜爱，更是文学评论界关注的焦 点。评论家们从多种视角来分析杰克·伦敦以及他的这两部作品，取得的成果 颇为丰硕。但是，从深层生态学的角度把这两部小说放在一起研究的做法，为 数不多。 通过自己的努力，杰克·伦敦从社会的底层成功步入上层社会。这段特殊 的经历引发了其对人性的思考。在杰克·伦敦的笔下既有对坚强生命的讴歌， 也有对原始野性的赞颂，但更多的是对当时社会的批判，对二十世纪初叶资本 主义国家人性扭曲的失望。作为杰克·伦敦最具代表性的动物小说，《白牙》和 《荒野的呼唤》一方面探讨了狼与狗之间的相互转变，另一方面暗讽了人性在 日益复杂的现代社会中的荒漠化趋势。本文试图从深层生态批评的角度揭示在 狼狗互变的过程中人类的态度是决定性的因素。人性中的善与爱促使狼逐渐摆 脱野性，走入人类的世界；反之，人性中的丑陋和邪恶逼迫狗逐渐恢复野性， 回归到原始的自然界。在杰克·伦敦所处的时代，由于社会经济的急速发展， 为了自身利益的最大化人类日趋贪婪冷漠。人类本是文明的代表，但是在物质 利益的威逼引诱下，人类正如狗一样，一步步地放弃了人性的领地，走向精神 的荒野。 本文尝试从深层生态学的角度对《白牙》和《荒野的呼唤》进行重新解读。 希望这种解读能让读者认识这两部小说的生态意义，借此唤醒读者的生态危机 意识并促使读者关注这两部动物小说对人性的思考。 通过深层生态主义解读，本文希望读者能够认识到人类的态度对自然的影 响，从而在思考人权的同时不忘记对自然权利的思考。本文从生态中心主义平 等原则和反人类中心主义两个层面结合相对应的文本揭示了深层生态学对于人 与自然和谐关系的贡献。通过分析生态危机的本质，本文探讨了人类缘何逐步 丧失了自己的人性，使人与自然以及人与人之间的关系变得扭曲。 本文通过分析白牙和威登·司各特以及巴克和约翰·桑顿的友谊昭示了生 态中心主义平等原则促使人类与自然和谐相处。也正是人类对白牙的爱使得它 从一只属于荒野的狼最终变成一只家犬。生态中心主义平等原则与自我实现密 切相关。作为深层生态的两大最高准则共同构筑了其理论基础。人类通过放弃 狭隘的自我，和其他人紧密地联系在一起，从而使得“自我”的概念不断扩展， 超越人类，最终达到与包括非人类世界在内的整体认同。只有实现了这层意义