从关联理论角度浅析陆空通话的话语误解.pdf

中 国 民 航 飞 行 学 院 学 报 从关联理论系度浅析陆史通话的话语误解 彭 立 中国民航飞行 院 国语 院 四川广汉 学 外 学 、 摘 要 本文 合飞行 的人 因 语 和 以及认 心理三 方面 , 以国际上 结 中 为 素 言 交流 知 个 由 通话 起 重大飞行 为 , 从语用 理论 , 分析 空通话 话语误 要 的 故 例 学的 联 的 致陆 的 的 引 事 关 角度 导 解 , 出了避 成 空通话误 议, 为陆空通话 话语误 研 开拓 域 素 并提 免造 陆 解的建 旨在 的 解 究 新的领 关 键 词 关联理论 陆空通话 话语误解 人为因素 中图分类号 文献标识码 。 , , 一 、 引言 话 遭遇紧急情况 缺乏警惕性等 民航无线 电陆空通话英语 以下简称陆空通 本文拟结合语用学 的关联理论, 对陆空通话 的 可 一 飞 话语误解进行 , 并对避 话语误解 可 能 进 话 以看作是 个 行信息的发 出者 空管人 分析 免 的 性 员 和信息 的接收者 飞行