文学性百年文学理论的现代性追求.pdfVIP

文学性 :百年文学理论的现代性追求 【文学性与现代性】 文学性 :百年文学理论的现代性追求 姚文放 扬州大学 文学院 ,江苏 扬州 225002 〔关键词〕文学性 ;百年 ;文学理论 ;现代性 〔摘 要〕俄国形式主义文论以对于文学理论科学化的追求为百年文学理论确立了现代 性风标 ,百年文学理论产生了许多学派 ,但大多与俄国形式主义有着很深的渊源关系 ,特别是 俄国形式主义提出的“文学性” 问题 ,为各家各派凝定了现代性的魂魄 ,而百年文学理论的内 在理路 ,也受到俄国形式主义现代性内涵的规定。 〔中图分类号〕I0 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1001 - 6198 2007 03 - 0207 - 06 出版以后 ,事隔五十年之久被译成英文 ,这 一、 俄国形式主义的现代性目标 足以证明形式主义批评的生命力以及人们 有一种说法叫“墙里开花墙外香” ,也 对之的持久兴趣。 ” 〔 1〕 有一种说法叫“三十年河东 ,三十年河西” , 俄国形式主义在百年文学理论中表现 还有一种说法叫“东山再起”“ 、死灰复燃” , 出历久弥新的生命力 ,其原因在于它对于 如果说在 20 世纪文学理论中有一个派别 文学研究的科学化开了先河 ,蔚成风气 ,余 全都用得上这些说法的话 ,那么这一派别 风流韵至今不衰 ,这也使之成为百年文学 就必定是俄国形式主义文论。俄国形式主 理论的现代性风标。西方文学理论的自觉 义文论 20 世纪一二十年代兴起 ,在 20 年 自 1800 年开始 ,这一年斯达尔夫人出版了 代遭到带有浓厚政治色彩的批判 ,30 年代 《从文学与社会制度的关系论文学》中译 便从俄国文坛销声匿迹 ,然而半个世纪以 本名为《论文学》 一书 ,在该书中她将 lit2 后再度盛行于欧美。美国结构主义批评家 erature一词界定为“想象的作品” 该书中 罗伯特? 肖尔斯在 20 世纪 80 年代曾开列 有“论想象的作品”一章 ,这就使得 litera2 了一张俄国形式主义代表人物从 50 年代 ture这一在西方已经使用了近 400 年的概 到 80 年代在英美等国翻译再版的著述书 念 ,从泛指一般的“著作”或“书本知识”变 目 ,折射出这一派别在欧美各国广为流传 为专指“想象的作品” ,这是 literature 这一 的盛况 ,并指出“ : 这样的批评文章 一种臭 概念第一次专指“文学”并获得了现代意 名昭著昙花一现的形式 竟然会在第一次 义。但是斯达尔夫人对于作为“想象的作 〔收稿日期〕 2006 - 08 - 10 〔作者简介〕姚文放 1949 - ,男 ,江苏无锡人 ,院长 ,教授 ,博士生导师 ,主要从事文艺学、 美学研究。 2 07社会科学辑刊 2007 年第 3 期总第 170 期 品” 的文学并未作系统、 完整的学理分析 , 人感到更加顺利和轻松 ,而是使人感到更 该书的批评性文字作为一种文学理论还不 加困难和费力 ,使人在面对障碍和阻力时 具科学的形态。这一欠缺为俄国形式主义 感觉和行动处于一种紧张、 清醒的状态 ,这 所补救 ,俄国形式主义改变了文学批评更 样才能留下深刻的印象 ,只有在这个时候 , 多依凭直观经验、 内心感悟 ,更多诉诸现象 才谈得上风格。所以什克洛夫斯基说“ : 艺 描述、 经验归纳的状况 ,而致力于概念范畴 术的手法就是使事物陌生化的手法 ,是使 的熔铸、 研究方法的提炼和理论体系的营 形式变得模糊、 增加感觉的困难和时间的 构 ,而理论的成熟、 深化又与其开宗立派互 手法”“ , 诗歌语言是难懂的、 晦涩的语言 , 为因果 ,许多理论成果的取得 ,往往是学派 充满障碍的语言” 〔 3〕。俄国形式主义还认 中人相互切磋、 相互借鉴的结果。因此可 为 ,文学史的发展并不像历史文化学派所 以说 ,只是在俄国形式主义手中 ,文学理论 认为的那样取决于文学内容的变化 ,而是 才开始走向了科学化。其特点一是提出了 取决于文学形式的变化 ,它体现了新形式 “文学性”的概念 ,将其确认为文学理论的 不断取代旧形式的必然性 ,文学史发展的 研究对象。罗曼?雅各布森说“ : 文学科学 总体图景就表现为一波又一波新形式替代 的对象并非文学 ,而是‘文学性’ ,即使一部 旧形式的过程。这里仍然牵涉到“自动化” 既定作品成为文学作品的特性。 ”鲍里斯? 和“陌生化” 这两个关键词。迪尼亚诺夫指 埃亨鲍姆说“ : 文学科学的宗旨 ,应当是研 出 ,在文学史上人们所说的“老的”、 “陈旧 究文学作品特有的、 区别于其它任何作品 的” 形式 ,其实就是“自动化”的形式 ,它们 的特征。 ” 〔 2〕二是概括出“文学性”问题的 本身并没有消失 ,只是其功能改变了、 衰退 两个基本范畴“陌生化” 与“自