湘潭方言中_冇V得C_结构研究.pdfVIP

摘要 湘潭方言在对动结式“VC哒”进行否定时有两种表达手段，一是“冇VC”， 一是“冇 V 得 C”。同普通话和其他方言相比，“冇 V 得 C”是湘潭方言中特殊存 在的一种否定结构。本文以“冇V得C”结构为研究对象，全文主体部分共有五 章。第一章讨论“冇V得C”的构造特征，主要分析了其构成成分的语法类别和 语义特征。从补语所表示的结果性质来看，湘潭方言“冇V得C”结构有两个次 类，即C表示“预期结果”的A式和C表示“非预期结果”的B式。第二章分别 对“冇V得C”A、B两式的句法特点进行了描写，两式在句法表现上并不一致。 第三章讨论“冇V得C”A、B两式的表意特点，并将两式与湘潭方言另一个否定 结构“冇 VC”进行了对比，明确A、B两式在湘潭方言系统中的地位。A式在“预 期结果没有实现”的语义范畴中是一个主流结构，而B式在“非预期结果没有实 现”的语义范畴中是一个受限制的边缘结构。A、B 两式在句法表现、表意特点 和整体地位上都有差异，本文认为“冇V得C”A、B两式是两个形同实异的结构。 另外，“冇V得C”A式和“冇VC”的分工反映出湘潭方言系统对“预期”和“非 预期”这一对语义要素的对立敏感的特点。第四章证明了“冇 V 得 C”A 式的内 部组合关系，A 式是否定副词“冇”与能性述补结构“V 得 C”的句法组合，它 与“冇VC”反映了两种完全不同的否定过程。后段“V 得C”的特性制约了整个 A式的构造特征与句法表现。该式特殊的否定过程造成了它表意上的特殊性。第 五章主要从湘潭方言共时系统和汉语历时发展出发，对“冇 V 得 C”B 式的性质 做了判定。本文认为 B 式是一个早期遗留结构，是“冇”与组合式结果补语“V 得 C”的句法组合。它与 A 式有一个逐步分化的过程，在现代湘潭方言中，A 式 存在与之对称的肯定结构“V得C”，B式不存在。本文认为这种差异是造成A式 在湘潭方言中稳定且主流而B式只是一个边缘结构的重要因素。 关键词：湘潭方言 “冇V得C”结构 “预期的/非预期的” 能性述补结构 ABSTRACT There are two kinds of negative expression according to the ‘VC da’ strecture in Xiangtan dialect. One is ‘mao （negative adverb ） VC’, the other is ‘mao V de C’. Compared with Mandarin and other Chinese dialect, ‘mao V de C’ is a special negative structure for Xiangtan dialect. In this paper, we make the ‘mao V de C’ structure for the study. The paper consists of five chapters and a conclusion. Chapter one gives a detailed discussion on features of ‘mao V de C’. It mainly analysis grammatical classes and semantic features of compositions of this structure. From the nature of the result expressed by result complement, there are two kinds of ‘mao V de C’. One is structure A. What its complement expressing is ‘expected result’. The other is structure B. Its complement shows a unexpected result. Chapter two describes grammatical features of structure A and B r