动结式的配价分析.pdfVIP

动结式的配价分析 施春宏 北京语言大学人文学院北京 100083 E-mail:qingyangshi@ 摘 要:本文对动结式的配价作了较为系统的分析.文章首先指出了当前动结式配价研究中存在的主要问题， 提出了用配价层级的观念来描写动结式配价的设想.根据是否孺要用拷贝动词来提升底层论元，将动结式的 论元分成自由论元 (作动结式的致事和役事)和依存论元 (作拷贝动词的客体论元)，从而系统地描写了各类 动结式的配价层级 (元、结、系)。最后讨论了同形动结式的歧价现象。我们希望这样的分析会深化我们对汉 语特殊句式的句式构造和句式意义之间互动关系的认识. 关键词:动结式，配价层级，论元提升，动词拷贝，歧价 AstudyoftheValenceofVerb-ResultativeConstructions ShiChunhong CollegeofHumanitiesandSocialSciences,BeijingLanguageUniversiyt,Beijing100083 E-mail:qingyangshi吵 Abstract:Thispapermakesasystematicanalysisofthevalenceofverb-resultativeconstructions(VRCs).Itpoints outthemainproblemsofthestudiesonVRCsValence,山entheconceptofvalenthierarchyisusedtodescribethe VRCsvalence.Relyingonwhetherthecopiedverbsareneededtoraisetheunderlyingarguments,theVRCs argumentsaredividedintofreearguments(asCausersorCauseesofVRCs)anddependentargument(asObjectsof copiedverbs)，andvariousvalenthierarchiesoftheVRCs(argument,knotandlink)arenarratedsystematically.The authorstilldiscussestheVRCsmultivalence.Themainaimofthisanalysisistodeepentheunderstandingofthe relationsoftheinteractionbetweenArgumentstructureandconstructionalmeaningoftheChinesespecial constructions. Keywords:verb-resultativeconstruction,valencehierarchy,argumentraising,verb-copying,multivalence 研究动结式配价的文献一般都是将动结式看成由述语动词 (V)和补语动词 (R)整合而成 的结构式，进而根据动词的配价及其论元之间的关系来确定动结式的配价，如黄锦章 (1993), 郭锐 (1995,2002)、王红旗 (1995)、袁毓林 (2001)等.但他们所采取的策略并不一致，所得 的结果也有不小的差异.综观动结式配价分析的各种方案，主要分歧是如何确认底层论元提升过 程中的句法性质和配价地位。第一，动结式的整合过程遵循怎样的论元提升规则。除黄锦章(1993) 外，其他学者都明确提出了论元提升规则，但只有袁毓林 (2001)在计算动结式配价时考虑充当 话题成分的论元的地位。第二，当V和R所支配的主体论元同指 (如 “洗累”)时，各个底层论 元如何提升上来及是否看作配价成分.郭锐 ((1995,2002)、王红旗 (1995)认为此时V的客体 -636- 论元不参与提升，郭锐 (2002)同时认为R的主体论元受到抑制;袁毓林 (2001)则根据V的 客体论元能否成为话题而决定是否将这个论元计入动结式的配价，并根据论元选择的优先等级优 先提升V的主体论元和R的客体论元。第三，在R以V为论元的动结式中(如 “吃早、教迟”)， 一般都认