对热奈特“时距” 的解读.pdfVIP

76 对热奈特“时距”的解读 王凤玲 ：热奈特作为叙事学的代表人物，在对文学文本 略，即假设叙事的等时性和钟摆一样，可以不通过其时距与 进行分析时，独辟蹊径，对叙事的深层进行追踪和拷问，挖 它讲述的故事时距的比较得出相对的定义，而可用某种绝对 掘文本深层特质。其中，他的叙事学理论对文学文本的时间 和自主的方式确定为速度的恒定。可是，热奈特本人也清 叙事特征做了大量研究，专门提出了一套时间叙事概念，抓 楚，等时叙事，假设的参照零度，在这里将是一个不加快也 住文本时间叙事特征，分析时距，探讨叙事节奏。 不减慢的等速叙事，故事时距与叙事长度始终保持恒定的关 ：热奈特 时距 叙事节奏 系。这样的叙述当然在叙事文本中也是不存在的。 总之，无论从哪个角度来讲，一本叙事文本中等时叙述 热拉尔·热奈特（Genere Genet）作为法国结构主义叙 的可能性是不存在的，相反非等时叙事却是存在的。由此， 述学的代表人物之一，在20世纪六、七十年代当代叙事理论 热奈特开启由于叙事时间所造成的叙事运动节奏研究。 迅速发展并走向成熟的过程中起关键作用。他在吸纳索绪尔 语言学、结构主义、俄国形式主义及新批评派等前人研究成 果的基础上，避开英美学者比较多地从修辞技巧角度研究文 在确定了等速叙事的参考零度之后，就可以对非等时 学文本，独辟蹊径，挖掘文本深层特质，建构自己的叙事理 的叙述运动所造成的节奏进行分析和描述了。正如古典音乐 论。其中，他的叙事学理论对文学文本的时间叙事特征做了 传统在无数可能的演奏速度中分了几个标准乐章，如行板、 大量研究，专门提出了一套时间叙事概念，抓住文本时间叙 快板、急板等，它们连续和交替的关系支配了奏鸣曲、交响 事特征，分析时距，探讨叙事节奏。 乐或协奏曲的结构一样，热奈特也根据双重叙事时间的对比 关系——时距区分出了叙述运动的四个基本形式：省略、停 顿、场景和概要。热奈特用下面的公式概括了这四个运动的 在传统的叙事理论中，常常看到详写、略写等术语， 时间价值，其中TH指故事时间，TR指叙事的伪时间或叙事文 这是对叙事文学外在形式的描述和把握，这也称之为叙事技 本时间或约定时间： 巧。的确，这样的称呼无疑是非常重要的，也是合情合理 停顿：TR=n，TH=0。故：TR∞＞TH 的，然而，该研究还没有对其深藏于其背后的原因给予论证 场景：TR=TH 和分析。而热奈特拨开叙事的表层面纱，直至叙事的深层， 概要：TR＜TH 从叙事时间切入追踪和拷问隐藏在叙事深层的特征。在热奈 省略：TR=0，TH=n。故：TR＜∞TH 特看来，叙事时间是有双重性的，即被讲述的事情的时间 在这里，热奈特指出：这个图标看上去很不对称，缺少 和叙事时间，二者的协调统一以及矛盾冲突错位便构成了 一个与概要相对应的变速运动形式，即公式TR＞TH，它显 文学叙事的时间特征。“叙事是一个……两重时间序列…… 然是某种慢速场景，如那些谈起来似乎经常大大超出假设占 包括被讲述事件的时间和叙事的时间（能指的时间和所指的 满了故事时间的长场景。因为在他看来这不是标准形式，甚 时间）。这种两重性不仅使叙事中常见的时间有可能发生变 至没有真正在文学传统中实现，所以他认为事实上标准形式 形（主角三年的生活在小说中被概括为两句话或电影