论马克思主义大众化的语言艺术特点.pdfVIP

年第 期 毛泽东邓小平理论研究 2010 3 论马克思主义大众化的语言艺术特点* 朱潇潇 左皓劼 摘 要 在实践马克思主义中国化、时代化、大众化这一战略目标过程中，语言艺术发挥着至关重要的桥梁 [ ] 作用。 马克思主义大众化的语言艺术，在坚持价值定位的同时，应与传统和现实紧密相连，并且能够更好地 适应媒介传播的要求。 当代马克思主义的传播，只有在廓清传播语言所具备的要素和特征的基础上，才能 实现马克思主义创新理论成果的深入人心，切实加强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力。 关键词 马克思主义大众化； 语言艺术； 特征 [ ] 中图分类号 文献标识码 文章编号 （ ） [ ] A81 [ ] A [ ] 1005-8273 2010 03-0069-05 党的十七届四中全会以后，“不断推进马 中， 在使用语言的一般原则和理论的基础上， 克思主义中国化、时代化、大众化”成为一项迫 创造性地使语言产生使人愉悦的感受并带来 切的现实任务，在实践这个战略性目标的过程 良好的接受效果的方法和技巧。 在这些语言艺 中，语言起着至关重要的桥梁作用。 传播当代 术的表达途径中，包含有声语言、书面语言、体 马克思主义，就意味着我们必须在继承前人关 态语言等各种手段。 但是语言艺术所激发起的 于马克思主义大众化成果的基础上，以更好的 共鸣，是一种必须经过人的思考，才能转化为 语言表达角度和方式， 适应日新月异的内容， 个人能够理解的阐释、回忆、感受等感官体验， 实现马克思主义创新理论成果的深入人心，切 不具有直观可视性。 实加强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力。 由于语言“嫁接”所带来的效果是间接性 的， 但是其所带来的想像却是自由和丰富的。 一、语言艺术与马克思主义大众化 因而它既是确定的、明晰的，又是非确定性的、 模糊的；是具体个别的，又是概括的。 它是一个 对于人的语言、思想和行为的关系，马克 矛盾的统一体，因此黑格尔说：“语言的艺术在 思是这样表述的：“思想、观念、意识的生产最 内容上和在表现形式上比起其他艺术都远较 [2](pp.10-11) 初是直接与人们的物质活动，与人们的物质交 广阔。 ” 往，与现实生活的语言交织在一起的。 人们的 因此我们有必要从传播的过程出发，以传 想象、思维、精神交往在这里还是人们物质行 播效果为中心，来理清马克思主义大众化的语 动的直接产物。 表现在某一民族的政治、法律、 言艺术所具备的理论内涵。 道德、宗教、形而上学等的语言中的精神生产 马克思主义大众化的过程，就是一个完整 也是这样。 人们是自己的观念、思想等等的生 的马克思主义信息发出与接受的过程。 一般而 [1](p.72) 产者。 ” 可见作为传播内容的精神产物与传 言，这个过程包含“信源（信息发出者）、信道和 播形式的语言是不可分离的， 两者交织在一 信宿（信息接收者）三个节点”。 [3](p.51)而马克思主 起，对实践产生指导作用。