审美场的形成与转换——论戏剧传播的媒介特性.pdfVIP

施旭升 舒凌云：审美场的形成与转换 审美场的形成与转换 — — 论戏剧传播的媒介特性 一 施旭升 舒凌云 【内容摘要】 戏剧作为一门剧场艺术的要义在于：戏剧的艺术表现与传播接受都离不开一个审美的 “场”。从传统的广场剧、舞台剧到现代的广播剧、影视剧乃至网络剧，戏剧审美场的构成固然有着各 自不同的媒介与符号，体现出不同的审美规则与交流方式，但是其传播交流中的审美 “在场”的属 性则是相通的，而且正是由于媒介方式的变迁带来了戏剧审美场的转换。 【关键词】 戏剧传播；媒介表现；审美场 戏剧功能 的实现依赖 于戏剧 的传 播与观 众 的接受 ，依 关系 ：其 一是语 法关系 ，即该符号 与其 它符号载体 的关 系 ； 赖于一个戏剧审美 交流 的 “场 ”。有 史 以来 ，戏剧 之 所 以 其二是语 义关 系 ，是符 号与 它所指称 的对 象 的关系 ；其 三 能够一直活跃在人们 的生活 中，就是在于戏剧通过各种渠 是语用关 系 ，也就是符 号与符 号使 用者 的关 系。这三 者 当 道和媒介而径达人 们的感 官 ，为观众所 接受 。随着 现代 大 中任何一种 关 系发 生变 化都会 导致符 号 的含义 发生 改变。 众传媒 的 日益发达 ，戏剧正 以各种 新 的方式被 纳入 到人 们 在符号交流的过程 中，符 号 的发出者将 一定 的对 象编码变 的 日常生活之 中，成 为人们 日常文化 消费 的一部 分 。人 们 成符号 ，符 号被发送给 接收者 ，接 收者将 符 号解码 ，最 终 接受各种各样 的戏剧 (包括 电影 、电视剧 甚至 网络戏 剧 ) 完成这个交流过程 。为 了完成 整个交流过 程 ，发 出者 和接 已经是很平常 的事情 。而这 一切 又都离 不开一个审美交流 收者就必 须具有相 同或 者相 似 的编码 系统 和约定 俗成 的规 的 “场 ”—— 从 实体 性 的舞 台剧 院到虚 拟 性 的 “赛 伯 则 。 (Cyber)空问”。因而 ，从 审美场的角度来审视戏剧 的传播 人类 的诸 多文化系统无不是 由各种 符号所 组成 的。戏 途径与接受方式 的变 迁也就 成为把握戏 剧 的价值生 成 和功 剧符号与人类 其它文化 系统 的符号 既有 相同之处 ，又有 明 能实现 的一个重要途径 。 显的不 同。戏剧 的艺术表现 中既有 自身 的符号 ，同时戏剧 中的许 多符 号又都可 以取 自相应 的文化 系统 。所 以，在 戏 一 、 从 符号与媒介看戏剧传播 交流 的审美场 剧 中，既可 以有其 自身完 整 的符 号呈 现 ，又 可 以看到 明显 众所周 知 ，戏剧 之所 以被称 为 一种 “剧 场 艺术 ”，其 的符号叠加现象 。虽然 ，其 它一些艺术形式 如文学 、绘 画 、 演 出形态绝不仅仅指演员的舞台表演本身 。从戏剧演 出的 雕塑 、音乐等 ，也有 着类 似的特 点 ，即既有 自身 的艺术 符 组成要素来看 ，它包括演 员 、布景 、灯光 、服装 、道具 、 号的特殊性 ，又与整个人类 的文化符号系统密切相关 ，但 音响 、舞美 、化妆等诸 多方 面的剧 场 因素 ；而从戏剧 活动 是戏剧符 号却 与它们不 同。从 符号 的语法 关 系来看 ，戏 剧 的外在表现形态来看 ，它则是在一定 的空 间和 时间 内创作 艺术不是用文字 、色彩 、线 条 、造 型或 音符 等单 一的符 号 和接受两个方面 的交流过程 ，因此 ，我们 完全 可 以将 整个 载体来表示所有客体 ，而主要是靠人 的身体及 其言行举止 ， 戏剧演 出看做创作者 和接 受者在一定 的交流结构 (时空结 并且常常 直接挪用 其它 文化 系统 中的符 号 ，而无 须做 出多 构 )中通过 各种 形式 的戏 剧 符 号 (如表 演 、灯 光 、布景 少物理性质 的改变 ，符号载体 与其所指称 的对象之间保 持 等 )展开的交流过程 ，而 这个交 流过 程实 际上也就 是戏 剧 大体一致 ，从 而体 现 出戏 剧艺术符 号 的特殊 性 和 多样性 。 的传播和接受的过程