语言功能规划刍议.pdfVIP

《语言文字应用》，2008 （1）：1-7． 语言功能规划刍议 李 宇 明 提要 语言规划传统上分为语言地位规划和语言本体规划，本文提出还应专门进行语言 功能规划。语言功能规划在地位规划和本体规划基础上进行，其任务是规划各功能层次的语 言作用，或者说是规划各语言现象在各功能层次的价值与作用。本文把语言功能划分为国语、 官方工作语言、教育、大众传媒、公共服务、公众交际、文化、日常交际等八个层次，把语 言现象归列为国家通用语言文字、少数民族语言、汉语方言、外国语文、繁体字等五种，论 述了这五种语言现象在这八个功能层次上的作用，并尝试性地填写了一份语言功能规划表。 语言规划（Language Planning ）是政府或学术权威部门为特定目的对社会语言生活 （Language Situation ）和语言本身所进行的干预、调整和管理。通常，人们将语言规划分为 两种：1．语言地位规划（Language Status Planning ），确定语言（包括文字）及其变体的社 会地位，以及不同场合应该使用什么语言等；2 ．语言本体规划（Language Corpus