基于文化差异的母语负迁移对英语学习的影响及策略.pdfVIP

禽 矧圃 警=。 基于文化差异 的母语负迁移 对英语学 习的影响及策略 ◆刘太伟 (’林财经大学信息经济学院) 摘【要】由于长期受母语文化的熏陶，广大英语学习者在英语学习中难免受到母语丈化的影响，有些是积极的促进作用，即母语的正迁 移；而有些则是消极的干扰作用，即母语的负迁移作用，而这种负迁移作用影响到英语学习的方方面面。本文主要从汉英两种语言的文 化差异角度来探讨这种母语负迁移作用对英语学习的影响，并探索相应的对策。 【关键词l文化差异 英语学习 语言迁移 一 、 引言 多多了解两种语言背后不同的文化 内涵，将更有助于减少母语的负迁移 在外语学习过程中，母语会对作为 目标语的外语学习过程产生影响， 作用。 即“语言迂移”。语言迁移是二语习得中的一种普遍现象，在语言学习者学