从C·P·斯诺的《院长》看“两种文化”.pdfVIP

文学界 ·文 学评论 从C·P·斯诺的 《院长》看 “两种文化 姜慧玲 (大连外 国语学院公共外语教学部 ，辽 大连 116044) 摘要 ：本论文通过 c·P·斯诺 的 《院长》选举 中 “人文 ”和 “科 和快速变化的社会同步”(Showaher15)。的确，从 《院长》中可以看 学”两大派别之争看两种文化 的冲突和对话 。兼具文学人物和科 到 ，当时 的大学 已经变得越来越像管理糟糕 的旅馆 ．完全被愚蠢 学家双重身份 的斯诺 呼吁人们建立起两种文化的桥粱 。然而小说 和疯狂所包同。小说中老院长即将去世 ，学 院中 13名研究员为选 结尾 “科学”战胜 了 “人文”，除了揭露学界 中人争权夺利 的丑恶嘴 新院长而费尽心机 ，玩尽手段 。在选举 中，学院分成两派 。已经成 脸 ，更反映出斯诺的科学立场及其用科学力量解决所有现世 问题 为剑桥学院法学讲师和评议员 的刘 易斯支持保罗 ·杰戈 ，杰戈是 的局 限性 一 位颇有功底的文学研究员 ，他有关即将爆发战争的精辟论述成 关键词 ：斯诺 ；《院长》；人文 ；科学；两种文化 为人们政治关注的焦点 ，不仅如此 ，他 的人文主义思想也备受推 中图分类号 ：1054 文献标识码 ：A 崇 。杰戈的竞争对手克劳佛德是一个著名的生物学家 ，从政治上 文章编号 ：1673—21l1(20l1)02—0023—03 说，他 比杰戈开 朗、有魅力；从人缘关系来看 ，他不如杰戈 ，因为他 待人冷漠 ．我行我素。小说的大部分 内容都是有关选举 中的尔虞 我诈 、明争暗斗。在选举 中出现了选举经纪人 ，如路易斯 的朋友布 1引言 朗。他们从事着肮脏 的金钱交易，企图操纵双方的选举力量 ，控制 查尔斯 ·珀希 ·斯诺 (CharlesPercySnow，1905—1980)是英 国 选举结果 。最终，杰戈以一票之差落选 ，原因是杰戈 的支持者克里 当代著名作家、物理学家和政府官员，几乎在科学研究生涯开始 斯托在最后时刻倒戈 。杰戈的支持者们极不情愿地接受了这个结 的同时，斯诺便开始从事业余文学创作 。从 1940年后的三十年 果 。此后 ，杰戈一蹶不振 ，再也没有在学校事务 中担 当任何重要职 里 ，他陆续 出版 了长篇小说集 《陌生人与兄弟》。这个小说集共有 务 (高继海 367)。正如侯维瑞所说 ，这场校同内的权力斗争勾画 十一部小说，虽说都有独立 的情节 ，却是斯诺一生经历的写照。贯 出各种力量为一 己私利分化组合 、投机取巧 的众生相 ，是社会大 穿小说集的主要人物叫刘易斯 ·艾略特(LewisEliot)，小说集描写 环境里狗苟蝇营的权力政治的缩影 (侯维瑞 35)。 了他不平凡的一生 ，从童年时期 ，到学习法律 ，继而成为剑桥大学 “两种文化”的对立在 《院长》中得到了很好的诠释 。两位院长 的研究生 ，到担任政府要职，再到剑桥大学某学院担任教师，其学 候选人分别是文学教授杰戈和生物学教授克劳佛德 ，因而由此构 术与私人生活有典型的时代性 ．是一代甚至数代英 国知识分子和 成支持杰戈 的 “人文派 ”和支持克劳佛德 的 “科学派”的对立。这种 “学院文化 ”的代表。 《院长》出版于 1951年 ，是长篇系列小说集 对立首先体现在刘易斯和弗朗西斯 ·格特里夫的选举分歧上。在 《陌生人与兄弟》的第 四部，它称得上是斯诺最 出色的作 品，记述 《院长》中，刘易斯 已放弃 了在伦敦 的法律工作 ，成 了剑桥学院的 了 1937年剑桥学院内围绕院长选举而发生 的一场争权夺利的斗 一 名