- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
维普资讯
刘城 精深 的造诣 ,深厚的底蕴
精深的造诣 ,深厚的底蕴
刘 城
业师戚 国淦先生不仅在历史学领域造诣精 开头则以 “西江月”的格律对这一章回的内容做出
深 ,在古典诗词方面也著述丰厚。上个世纪 80年 了提示 :辞别北欧故土,举族渡海西迁。三支遍布
代末 (或 90年代初),我们师生几人接受世界知识 英格兰 ,也现七 国局 面。奥古斯丁一众 ,传经历尽
出版社的约稿 ,共 同撰写 《世界史通俗演义》丛书 艰难 。折服异说醒 愚顽 ,端赖唇枪舌剑。第三 回
之中的第二卷—— 中古卷。出版社规定这套丛书 的结尾 ,是公元 601年奥古斯丁被教皇任命为第
采用章 回体小说体裁 ,不仅 回 目要有 中国古典小 一 任坎特伯雷大主教 ,隶属于罗马教廷 的英格兰
说的意境 ,而且每一章 回的开头和结尾都需 以古 教会正式确立 。对于这样的结局 ,先生赞道 :为获
典诗词 的形式揭示和总结该章 回的内容。说来惭 新居 离故土 ,遂归基督大家庭 。
愧 ,我们几位学生基本没有受到过古典诗词歌赋 第六 回以 1337年一l453年发生 的英法 “百年
方面的训练 ,只会 以白话文 的形式平铺直叙地讲 战争”为内容 ,集 中讲述在克勒西战役 中,英格兰
述历史内容 ,而先生却是吟诗赋词的方家 ,因而撰 长弓手如何克敌制胜 ,在一场 阵地战中打败 了法
写回目以及每一章 回开头与结尾的 “诗 曰”(“词 兰西的重骑兵。讲述这段历史用 了几千字 ,而先
日”)、“正是”的重任就 由戚先生承担 了。 生在回 目中仅用一组对句即对这段历史做出了精
由于这本书的写作 ,先生有机会用古典诗词 准的概括 :制强敌 ,英王施诡计 ;布奇阵,神弩逞雄
的形式表达历史内容,尤其是用 中国古典诗词的 威 。开头的 “诗 曰”更是对英法双方的兵力武器 、
形式表达欧洲 中世纪的历史 内容 ,可谓是内容与 战役 的过程与结局 、乃至双方兵将 的心态做出了
形式的 “中西合璧 ”。先生 的写作 ,以工整的对句 精彩的描述 :骄悍骑士欲 图功,驰骑挥矛 冒敌锋。
作为回目,开头与结尾则或 “诗”或 “词”,看似信手 顷刻千人齐落马,难将重甲御长 弓。结尾的诗叹
拈来 ,实则神来之笔 ,处处闪烁着智慧的光芒 。现 则是对这一战役 的评判 :坚甲不若长 弓劲,千百将
仅列举几例 : 军变鬼雄 。
第三回讲述不列颠岛早期的历史 ,主要 内容 第二十八回讲述马丁 ·路德宗教改革 ,先生撰
包括 :盎格鲁人 、撒克逊人 、朱特人在 日耳曼 民族 写的诗词联句更是将这段历史的重要因素都囊括
大迁徙 的浪潮 中移居英格兰 ,逐渐形成七 国分立 其中了。回目“揭论纲,路德燃火种 ;申讨伐 ,博士
的局面 ;奥古斯丁布道团受罗马教皇指派 ,到不列 撰檄文”概括 了事件起 因——路德发表 《九十五条
颠传播基督教。根据这样的内容 ,先生在 回 目中 论纲》,以及在事件发展过程中路德撰文深入阐述
写道 :三蛮族 ,迁徙英格兰 ;众 高僧 ,传播基督教 。 其思想主张。开头的 “诗曰”阐明了路德的基本立
收稿 日期 :2008一O1—27
作者简介:刘城 ,女,北京人,首都师范大学历史学院教授,博士生导师,历史学博士。
l7
维普资讯
文档评论(0)