治理与城乡联系缩小分权化后的差异——南亚的经验.pdfVIP

治理与城乡联系：缩小分权化后的差异—— 南亚的经验 Governance and Urban-rural Linkages: Bridging the Decentralized Divide ——Experience from South Asia Erik Bryld 著 赵莹 译 引言 “……缩小城乡差异经常被决策者所忽略，其部分原因是由于部门战略而造 成的‘城市’与‘乡村’之间僵硬的分隔所致，事实上，这使得低收入群体的生活更 加困难”（Tacoli 2003: 3) 。这一认识显示了期望通过分权化来实现民主目标，及 其与多居所家庭（multi-spatial households ）现实之间的巨大差距。关于测度移民 家庭成员对地方决策过程的影响，以及他们得到那些远离正式家庭所在地的基础 服务的可能性，这方面的研究相当有限。因此，就有必要对治理(governance)和 城乡关系(urban-rural linkages)之间的联系进行细致的调查。 本文简要地强调了将良好的治理与分权实践相结合，涉及到城乡关系以及由 此带来的多居所家庭（multi-spatial households ）等问题。然后，文章讨论了这两 个概念在概念层面的结合，例如城乡关系和治理。作者也结合自己在尼泊尔的城 乡合作项目(Rural-Urban