“深情”与“无情”——中西文论的一个比较.pdfVIP

第 l0卷 第 4期 宁波』播 电视 大学学报 VO1．1O NO．4 2012年 12月 ’l0URNAL 0F NINGBO RADlO TV UNIVERSITY Dec．2012 “深情s “无情 中西文论的一个比较 黄丽萍 (西南大学中国新诗研究所 ，重庆 400715) 【摘要】文学理论是文化的载体。深受天人合一观念影响的中国古代文论是 “深情”的，与之相比，主客二分、主客 二元对立观念影响下的西方文论则显得较为客观，较为 “无情”。这种 深“情”和 无“情”对比主要表现为三个方面：一 是善与真的不同，二是情与理的差异，三是文学与哲学的区别。中西文论的不同反映了中西文化的差异。比较 中西文论 的不同，旨在展开中西文化的对话，求同存异，促进中国现代文论的建设，从而使中国文论屹立于世界民族文化之林。 【关键词】中西文论；善与真；情与理；文学与哲学 【中图分类号】106 【文献标识码】A 【文章编号】1672-3724(2012)04—0005—03 AfrectionandRuthlessness：A Contrast BetweenhteChinesenadWesternLiteraryTheories HUANGLi—ping (Modem ChinesePoetryResearchInstitute，SouthwestUniversity,Chongqing400715,China) Abar~ ：Theliteraryhteoryishtecarrierofhteculture．Influencedbythethoughtofonenessofheavenandmarl，the ancientChineseliterarytheoriestendtobeemotiona1．Incontrast，hteWesternliterature，whichiSaffectedbytheideaofsubject- objectdichotomyandbinaryoppositions，seemsmoreobjectiveorruthless．Suchcontrastmainlytakesonhtedifferencesinthree aspects：thedifferencesofkindnessnadrealness，ofsensibilitynadsense，andofliteratureandphilosophy．Thedifferencein literarytheoriesshowshtedifferencesbetweenhteChineseandWestern cultures．Toconrtastthedifferentliteraturesistoconduct adialogue，toseeksamenesswhilekeepingdifference，ot improvehteconstructionofthemodem Chineseliteraryhteories，nad otmakehteChineseliteraryhteory standrock—firm inthefma ilyofworldliteratures． KeyWords：ChineseandWestern literaryhteories；Kindnessandrealness；Sensibilitynadsense；Literautrenadphilosophy 文学是文化的载体，文论作品也可以说是文化的载 至从苏格拉底开始，西方世界就笼罩在理性的光芒之下， 体。中西文化观念的不同影响着中西文论的差异。中国 西方人睁眼看世界就带着冷静、客观的眼神。当他们评 古代文化的核心观念是天人合一。古