鸡胚地龙膏外用治疗急性软组织损伤后疼痛的临床研究.pdfVIP

有 “适当、适宜”句[之义 ，这段话的意思就是 “将煎好的药液凉至 者的行文习惯。 适宜的温度[1】，服药液一升”，那么它的句读就是 “……(药液)适 最后 ，笔者查阅了 《伤寒论》中关于 “桂枝汤加减方”的煎服 寒温，服一升……”；第二：“适”字作副词讲 ，有 “恰好 、正巧”之 方法 ，也是 “……去滓 ，温服一升……”，如 ：“桂枝加附子汤 义，这段话的意思就是 “在身体恰好恶寒时，温服一升药液”，它 “桂枝去芍药汤 等，这从另一方面证实在 “温服一升”前应该 的句读就是 “……(身体)适寒，温服一升……”。这两种解释，哪 有语义上的停顿。 一 种更符合仲景原意呢?笔者认为第二种解释更符合仲景原 综上所述 ，无论从语法角度 、作者的行文习惯以及 《伤寒 意，原因如下： 论》中 “适”字的字义分析，“桂枝汤方证”条下介绍药液服用方 首先，从作者在文章中的行文习惯来看，在 伤《寒论》中，作 法的文字 “……(药液)适寒温 ，服一升……”的句读改为 “…… 者介绍药液的服用方法时，常用的写作手法就是 “……煮取三升， (身体)适寒，温服一升……”更符合作者原意。 去滓，温服一升……(小青龙汤方证)”、“……煮取六升，去滓， 参考文献 再煮取三升，温服一升……(小柴胡汤方证)”、“……煮取二升半， [1】李培生，成肇仁．伤寒论[M】．第2版．北京 ：人民卫生出版社 ，2006： 去滓，温服八合……(麻黄汤方证)”，诸如此类 ，书中可以找到 31-37． 很多类似的笔法。因此，将 适“寒温服一升”理解为 “……(身体) [2]郝万山．郝万山伤寒论讲稿[M]．北京：人民卫生出版社，2008：36—40． I33]李培生．伤寒论讲义[M]．北京：人民卫生出版社，1995：14—16． 适寒，温服一升……”符合作者的写作习惯。 ． [4]祝味菊．祝味菊医学四书合集[M】．天津：天津科学技术出版社，2008： 其次，能否在 《伤寒论》一书中另外找到用 “适”字的条文， 70-75． 而且这些 “适”字也是作 “副词”用，有 “恰好、正巧”之义呢?答案 [5】聂惠民著．三订聂氏伤寒学[M】．北京：学苑出版社，2010：50-64． 是肯定的，这样的条文还不止一处。比如 刘《渡舟伤寒论讲稿》 f61 《古代汉语词典》编写组．古代汉语词典M【】．北京：商务印书馆出版 中第 152条8[r就是：“妇人中风，七八13，续得寒热，发作有时，经 社，2010：1438． 水适断者，此为热入血室。其血必结，故使如疟状，发作有时，小 7『1王力，岑麒祥，林焘 ，等．古汉语常用字字典 M【】．第4版．北京 ：商务 柴胡汤主之。” 印书馆出版社，2010：350． 胡《希恕伤寒论讲座》一书在论述第42条 “桂枝汤方证” [8】刘渡舟．刘渡舟伤寒论讲稿M【HE京：人民卫生出版社，2008：167—168． 时，介绍汤药服用方法时就明确写着 “上五味，以水七升，煮取 99【]胡希恕．胡希恕伤寒论讲座M【]．北京：学苑出版社，2008：93—94． 三升，去滓，温服一升。须臾啜热稀一升，助药力 ，取微汗”，条文 (收稿 13期：2012-09—09) 中就是 “……去滓，温服一升……”的句式，这种写法就符合作 鸡胚地龙膏外用治疗急性软组织损伤后疼痛的临床研究