临沂话中的介词“掌”及其类型学考察.pdfVIP

第 34卷 第 6期 临 沂 大 学 学 报 2012年 12月 Vo1．34No．6 J0URNALOFLINYIUNIVERSITY Dec．20l2 临沂话中的介词 “掌”及其类型学考察 崔云忠．何洪峰 (华中科技 大学 中文系 ，湖北 武汉 430074) 摘 要 ：现代临沂话 中，介词 “掌”和 “用”、“凭”并行有表示 “工具”和 “凭借 ”的意义，根据持拿义动词 向介词 语法化的路径．“掌”应该有表示处置的意义，这在其他方言中也可以得到佐证，但是在现在临沂话中却没有发展 出表示处置的意义 我们认为 ．这是一种强制停止语法化的现象。通过考察 “掌”的意Y,．TL其语法化过程 ，我们验 证 了持拿义动词向介词发展 的共性特征和个性特点 ．构拟 了持拿义介词的语义图模 型。 关键词：临沂话 ；介词；掌；持拿义；语法化 ；共性 中图分类号：H0．06 文献标识码 ：A 文章编号 ：1009．6051(2012)06—0125-04 收稿 日期 ：2012—08—16 作者简介 ：崔云忠(1984一)，男。山东平 邑人，华中科技大学博士研究生。研究方向：汉语语法学；何 洪峰 (1956一 )，男．湖北黄 冈人 ，华中科技大学教授 ，博士生导师。研究方 向：汉语语法、近代汉语 。 临沂话属于汉语官话 区．境 内方言具有官话 掌建邦之六典。(《周礼 ·天官冢宰 ·大宰》，P2) 的一些共同点。研究临沂话 的特点对反映官话的 兽医掌疗兽病。(《周礼 ·天官冢宰 ·兽医》，P7) 共性有一定 的借鉴作用 相对汉语普通话 ．临沂话 “掌管”可以看做是一种抽象的 “持有 ”。即拥 中有一些介词反映了历史发展 的独特之处 如 有某种权利 ：“掌握”是拥有某种能力。“掌”的宾语 “掌 ”，表示工具 ．和握持义介词 “持 ”、将“ ”、“捉”的 是 “权力 ”、“能力 ”类名词。后宾语范围扩大 ，一般 历时发展有相 同之处 ．但是由于语言政策的影响， 事物类名词也可以和 “掌”搭配 ．同样表示 “掌管”、 也表现出了其个性特征 从 “掌”的语法化过程和 “掌握”的意思．如 ： 持拿类动词 向介词发展的共性两方面考察 “掌”的 昱高其能 ，转为辞曹 ，掌天下狱讼。(《后汉书 · 来源及其形式．这对语法化理论的深入考察也有 列传 ·郭陈列传第三十六》，P1548) 一 定的借鉴价值 在 《搜神记》中，“掌”开始出现类似 “持拿 ”的 意思 ，如 ： 一 、 介词 “掌”的来源及发展 有异人过之 ，为其掌火 。(卷一 ，P1) 本部分对介词 “掌 ”的来源和发展进行梳理 。 在这里 “掌”可以理解为 “持拿 ”．也可以理解 “掌”来源于动词 “拿”的意义 。到现代汉语 中开始 成 “管理” 这种用法一直延续下来 ．如 ： 语法化成介词，表示凭借、工具。 宋江然后传令 ．遣调水陆诸将毕 ，吹手掌头 掌 ：现代汉语词典 (第五版)：方言 介词 ， 号 ，整队。(《忠义水浒传 ·第一百九 回》，P1635) 把 。如，掌门关上。临沂话 中，介词 “掌”的用法，如： 明朝时期 ．“掌”发展出 “点”的意思 。如 ： 掌手电筒走路 用手 电筒走路 。 斋罢，掌上灯，安了铺 ，各各寝歇。(《西游记 · 掌嘴吃饭 ，掌腿走路 。用嘴吃饭 ，用脚走路 。 第十五 回》．Pl88) 在临沂话中．“掌”没有表示处置的意思。 三藏教掌灯