奎章阁本《文选》省略五臣注研究.pdfVIP

【青年学人 】 奎章阁本《文选》省略五臣注研究* 孔令刚 摘 要 ：奎章阁本 《文选》是五臣注居前 、李善注居后的六家本 。 理应详出五臣注 ，省略李 善注 ，这在书中亦有体现 。 但书中却有若干处保留李善注省略五臣注 ，这是个奇怪的现象 。 而 且这种省略还有规律可寻 ，即当两注文意相同、且李善注更为详尽时 ，保留李善注 ，省略五臣 注 。 这也是奎章阁本的编纂原则之一 。 由此可知，奎章阁本中的五臣注 ，已经偏离了其原始面 貌 。 关键词 ：文选 ；奎章阁本 ；五臣注 ；省略 南朝梁昭明太子萧统主持编选的 《文选 》，是 能够反映《文选》五臣注和李善注在从单注本演变到 现存我国历史上第一部文学作品总集 。 它对中国 合注本过程 中发生 的调整和变化 。 通过对此调整和 古代文学乃至近代文学 的发展都有 着深刻的影 变化的考察 ，我们就可以了解《文选》从单注本到合 响 ，文学史意义不言而喻 。 隋末唐初就已经开始 注本的演变规律 。 因此 ，对奎章阁本进行细致地研 了对《文选 》 的研究且自成一家 ，号称 《文选 》学 。 究 ，对《文选》学的研究无疑有着重大的意义 。 《文选》最著名的两个注本是李善注和五臣注 。 自 奎章阁本的底本是秀州本 ，这是已知的第一 唐至北宋初 ，它们各 自以单 注本的形式 流传 。 至 部五臣注 居前 、李善注 居 后的 六 家本 ，是 后 世六 北宋 元祐九年 (1094) ，《文选 》历史 上第一个李 善 家本与六 臣本的祖本 。 既是五臣注 居前 ，那 么详 注和五臣注的合 注本出现 ，这就是秀州本 。 它在 出五臣注 ，省略李善注是 当然之 理 ，这在奎 章阁 《文选 》版本发展史上有着 转折 性的历史意义 ，惜 本中 亦有体 现 。 经 过比勘 ，整 部书中出五臣注后 乎今 已不传。 以“善注同 ” 的形式省略李善注约 有近 百处 。 但 幸运 的是 ， 韩 国汉城 大学 图书馆奎章阁所藏 是 ，在奎章阁本中 ，亦有若干处采 用李善注 ，而省 譹 《六家注文选》，是以秀州本为底本的 翻刻本 ，完整 略訛 了五臣注 。 那 么 ，这些省略五臣注的地方有何 地保存了秀州本的原始面貌 （以下简称奎章阁本 ）。 特殊 之处 ，又为何会被省略 呢？ 本文以正德本五 訛 譺 奎章阁本来自于历史上第一部合注本 ，它必然 臣注 为参 照 ，通过 与奎章阁本例 注之 比对 ，来 推 * 本文为河南省教育厅人文社会科学研究项目 《奎章阁本 〈文选 〉五臣注研究》（2010— QN—042 ）的阶段性成果 。 ① 此文“省略”之意为出李善注后 ，标明 “某同善注 ”的五臣注。 不包括那些被完全或部分删除而又无任何标识的五臣注 。 譺 五臣本选用的是东京大学东洋文化研究所藏朝鲜正德本 。 据奎章阁本所附序跋可知 ，其来源秀州本选用的五臣 訛 注本是平昌孟氏本 。 而孟氏本的特征 ，就是根据史传补上了旧本成公绥 《啸赋 》所脱的 “走胡马之长嘶 ，廻寒风乎 北朔 ”和屈原《渔夫 》所脱的 “新沐者必弹冠 ”。 而朝鲜正德本正与孟氏本同 ，其底本极有可能就是从孟氏本所出 。 所以 ，本文在这里选用正德本作为五臣本的代表 。 陈八郎本系书肆所刊刻 ，错误较多 ，来源不明 ，其与正德本不同 之处 ，