传播在当代社会的发展变化——从新闻消息类的语言样态看传播的变化.pdfVIP

维普资讯 — — 从新 闻消息类 的语 言样 态看传播 的变化 ☆孙冬云 沟通与传播的需要是伴随着人类诞生而来， 播文稿。到了50年代中期，基本上已经悟出了广播 随着科技的进步，人类的传播也在不断发展。1844 语言的特点，强调了广播语言要 “通俗、口语、易 年美国人摩斯发明了有线电报 ，从而有了电讯新 懂”，强调 “句子简短朴实”，强调 “口吻亲切”地 闻。从电报、电话、电影，到了20世纪广播和 电视的 “谈心”，强调 运“用农民语言”、提“炼群众语 问世，人类进人了电子传播时代，如今人类又进入 言”。也正是因为这样，老舍先生在五六十年代，曾 了以互联网和手机短信为主的数字媒体传播时 经号召过文艺工作者向广播语言学习。(3)在新时 代。 期，由于主持人形式和板块形式的诞生，广播语言 在传播学中，大众传播是指传播组织通过现 更加 口语化、通俗化、生活化，所以记者和编辑积 代化的传播媒介，对极其广泛的受众所进行的信 极地把话筒对准社会、对准生活、对准群众。因此， 息传播活动，它针对较大数量、异质的和匿名的受 所写的稿件和采录的讲话，在词语运用和旬式选 众，消息是公开传播的。我们从林兴仁先生在 《广 择上不像前几个时期那么严肃、呆板，广播中经常 播语言教程》中的论述 ，可以总结出广播语言的发 可以听到贴近生活、贴近群众的群众语言。 展情况：(1)民国时期(1923年一1949年)。基本上没 1958年，我国第一座电视台——北京电视台 有独立的广播语言成品。广播中的言语，一部分照 (中央电视台前身)从中央人民广播电台的母腹中 录国民党 《中央时报》、中央通讯社；自行播出的 诞生了。由于这种血缘关系，电视也就自然的继承 新闻节 目或演讲节 目也是半文半白，充满了文言 了广播的许多秉性，包括语言特点。建国初期，爱 词、典故语，谈话体的节 目主持人形式只闪现了一 憎分明、生动有力的播音风格起到了激励、鼓舞、 点火花就很快熄灭了。(2)解放区和新中国建立初 教育、引导群众前进的巨大作用。 “新闻播报式” 期。虽然一开始广播语言依然照播和模仿新华社、 一 直沿用了几十年，是一种受众最认可的新闻语 党报党刊文字稿形式，但是很快就注意到广播要 言传播方式。因为它具有语言清晰、平稳、信息负 面向工农群众，出现了从报刊体中分离出来的广 载量大，易于被受众接受、传播容量大等优点。张 维普资讯 颂在 《中国播音学》中阐述了四种播音语言表达 变化，因而对新闻播报方式提出了新的要求，消息 样式：宣读式、播报式、讲述式、谈话式。播“”是一 类电视新闻的语言传播方式在不断地演变、革新， 种语言传播样式，它的创作依据是新闻稿件，所以 - “说”新闻应运而生 象中央电视合的 现《在播 说 播“”是大众传播的产物，播“”新闻是我国的 报》、北京电视台的 《北京特快》、香港凤凰卫视的 新闻类节 目长期以来所沿用的一种播报方式，比 《凤凰早班车》等新闻节 目都在采用 “说新闻”的 ． 较具有代表性的栏 目如中央电视台的 《新闻联 ， 方式，取得了相当不错的效果。一般来说，说“”没 播》和中央人民广播电台的 《新闻和报纸摘要节 ll有稿件依据(或有提纲)，表现为语言口语化、样态 目》、各省市台的 《新闻联播》等。所谓 “播”，它是 不受限制、语体结构松