传统商业街区空间形态研究.pdfVIP

传统商业街区空间形态研究 SpatialForm ofTraditionalCommercialBlocks 夏志伟 XIAZhiwei 一 摘 要：中国的传统商业街区有着悠久的历史，见 ． 传统商业街区的特点 证着城市的发展历程，是城市文化历史的重要表 首先，传统商业街区是中国传统文化的重要 征，同时其独特的空间模式和宜人 的尺度也给人 组成部分，其随着城市的变迁而不断演变发展， 们留下了深刻的印象。本文以传统商业街 区的空 见证着城市的发展历程，是城市文化历史的重要 间要素作为切八点，分析研究了不同地域环境和 表征 。 建筑文化背景下传统商业街 区的空间形态特征。 其次，传统商业街区的空间尺度宜人，主要 关键词：传统商业街区，空间形态，类型 表现在两个方面：一是传统商业街一般偏窄，两 侧建筑一般为 1-2层，与街道高宽比在 1：1—1：2之 Abstraet：China。straditionalcommercialblocks，Which 间，较为适合人们的观赏视线，容易给人带来亲 havealonghistory，areimportantsignsofthehis— 切感；二是传统商业街道的长度符合人们在购物 toryofcities．Peoplealwaysareimpressedontheir 游览时的心理需求；二者的巧妙融合更能使人们 uniquespaceform andpleasantscale．Beginningwiht 产生舒适、惬意的空间感受。 thespatialfactoroftraditionalcommercialblocks， 第三，传统商业街区的建筑带有强烈的地方 thispaperna alyseshtecharacteristicsofspaceform 色彩，不同地域的传统建筑特征在其传统商业街 oftraditionalcommercialblocksunderdifferentgeo— 区中通常能得到较好的展现。同时，沿街设店的 graphicalenvironmentandculturalbackgroundofthe 传统商业模式在一定程度上弱化了建筑与街道问 construction． 的空间阻隔，加强了二者之间的联系，使传统的 Keywords：TraditionalCommercialBlock，Spatial 街道空间具有了较强的整体感。 Form，Type 二．研究传统商业街区的意义 在经济迅速发展的当下，人们对中国传统文 在商品经济迅猛发展的今天，城市商业街区 化的认识也在进一步加强，这使得许多城市，如 的建设已经成为了非常热门的话题。城市商业街 重庆、济南等，在条件允许的情况下开始进行规 区不仅是城市经济活动的活跃场所，也应是城市 模性的传统商业街区改建、扩建或新建，由此掀 形象和文化的重要展示场所，而现代主义式的商 起了一股复古的浪潮。在这个过程中出现了一些 业空间在满足城市商品交换和经济发展需求的同 一 味注重外观形式、相互模仿而忽略空间内涵的 时往往不能很好地展示城市的历史与文化，不同 传统商业街区，严重影响了街道空间质量和高品 城市的商业街区干篇一律，令人感到似曾相识， 质购物环境的形成。针对于此，对传统商业街区 由此，如何在商业街区空间与形态规划与设计中 的研究不仅可以为后续的传统商业街区建设提供 ． 凸显一定的城市地域特色成为了现今许多设计师 思路，对城市特色的凸显和本土建筑文化的复兴 关注的课题。与现代商业街区相比，中国传统商 也具有重要意义。英国建筑师弗郎西斯 ·蒂巴尔 作者单位：夏志伟，重庆大 业街区以独特的空间模式和深厚的文化表征给人 兹曾经说道： “……传统城镇和建筑的组织远远 学建筑城规学院建筑设计 们留下了深刻的印象，因此越来越受到各地项 目 胜于那些新建的。它们拥有几十年甚至几个世纪 及其理论专业2008级硕士 决策者与设计师的关注和青昧。 所沉淀形成的丰富多样、