适用性是海外汉语教材的生命线.pdfVIP

适用性是海外汉语教材的生命线 中国·北京师范大学陈 绂 随着汉语国际推广的不断深入，教材问题越来越急迫地提到议事日程上来了。的 确，对于第二语言教学来说，教材问题是至关重要的，是诸多问题中的“重中之重”。从上 世纪50年代 《汉语教科书》正式出版至今，我国对外汉语教材的编写与研究工作已经走 过了几十年的历程，历经了多次的变革，不仅出版了大量的不同层次、不同类型的教材， 有关教材评价和如何编写教材的论文也在不断地推陈出新，论及的问题越来越广泛，其 成果也越来越丰富。然而，勿庸讳言的是，面对汉语国际推广这一新的形势，究竟什么样 的教材才能真正满足海外汉语教学的需要，这仍是一个值得我们认真思考的大问题。 J口YtJll~pl^q’／l、7L尺jC 电提高自己运动成绩雕 黾高自己汉语水平的巨 综上所述 ，第二语言i !利同明，因此，他制f ：分考虑到其母语与{ l，我们同样应该对勃 F点及其与汉语之间f i现出的种种特点。j 直该最大限度地体坜 色差别就需要区另 身上的各种差异世 欠，是使用的人群 艾已经论述过，教 掏特点。我们所诌 。习俗的话题，找j ；二，我们还要寻： ：了解当地的情饬 ：美国的汉语教等 习等各个方面提 I编写组，作为小： 寒伟：《应用语言学综论》，广东：广j 句：《对外汉语教育学引论》，北京：： 佥铭：《对外汉语教学概论》，北京：1 鬏、金允贞：《论对外汉语教材的科！