全球化、历史化、民族化——“全球化”语境中的中国戏曲研究.pdfVIP

口全国中文核心期刊艺术百家2008年第6期总第105期 l3O HUNDRED SCHOOLSIN ART 文章编号：1003—9104(2008)06—0030—06 全球化、历史化、民族化① “全球化”语境中的中国戏曲研究 唐雪莹 (华东师范大学 中文系，上海 200062) 摘 要 ：“全球化 ”是现代社会生活 中使 用频率较 高的一个词语 ，也是一个相 当时髦 的 话题 。全球化 的趋 势与过程 涉及 到一切重要 领域 ，文化 艺术领域也 自然不是绝缘体 。在 “全球化 ”语境 下 ，作为世界三大戏剧之一的中国戏 曲，面对新世 纪的挑 战 ，该何去何从? 关键词 ：“全球化 ”语境 ；戏 曲功能 ；民族特 色；戏 曲艺术 ；发展 ；创新 中图分类 号 ：J8O一02 文献标 识码 ：A Globalization，Historization，Nati0nalizati0n — ResearchonChineseXiquOperaintheContextof”Globalization’ TANG Xue—-ying 之一，在当前语境下该如何面对和迎接这次挑战与机遇，是值 得每一位中国戏曲研究者深思的。 一 、 “全球化”语境的提出及其特定内涵 二、“全球化”语境对中国戏曲的两次冲击 马克思在其政治经济学中曾经一针见血地提出了一个真 理性命题：经济基础决定上层建筑。当我们正在被经济生活 “全球化”语境在中国戏曲史上并非首次出现，而是由来 中“全球一体化”、“地球村”、“与国际接轨”等 口号所包围的 已久，只是它在不同时期具体内涵有所不同。但具有戏剧意 时候，事物的链条式反映又把我们推向了文化领域，就文化领 味的是，“全球化”语境对中国戏曲的两次冲击均出现在世纪 域而言，“全球化”(globality)是指文化领域出现的各国之间相 之初：对两个世纪之初的相似语境下中国戏曲研究进行再研 互参照、冲突、激励或共生等状况，主要涉及多种彼此不同的 究，颇有一番滋味。 民族之间在宇宙观、道德、心理、社会、语言、审美和艺术等领 相对于本世纪初这种全球化、全方位的大开放 、大交融的 域的全球性依存状况 ，以及生活方式、价值体系、语言形态、审 格局，上个世纪初西风东渐中的戏曲碰撞无论在范围上，还是 美趣味等文化维度，这里就有一个标准和趋同的价值尺度问 在影响力上都要小的多，当时对中国戏曲影响较大的主要是 题，而价值观判断，实际上是在意识形态领域体现的文化问 以欧美为代表的一些西方大国，以及毗邻中国而居的 日本，但 题。当全球经济在寻求一体化 、向某一方面趋同 “接轨”之际， 这是封闭了几千年的中国首次睁眼看世界，在特殊国情 (因西 全球文化却在各国各民族力保 自我个性的努力下而走向多元 方的强大而被动挨打)与特殊心态(救国救民于危亡为第一要 化。我们关注文化的 “全球性”，可以突现全球范围内各种不 务)下，人们所极 目关注的几个国家即为全世界也。两次世纪 同文化之间的相互依赖和参照状况。中国戏曲作为文化表现 之交的戏曲交流还有一个最根本的不同：上个世纪初的中西 ① 基金项 目：本论文为国家 “211工程”三期 “艺术理论创新与应用研究”项 目阶段性成果之一。 作者简介：唐雪莹(1973一 )，女，汉，山东郓城人，中山大学文学博士，湛江师范学院人文学院副教授，硕士生导师，华东师范大学中文系 中国古代文学博士后流动站在站博士后。研究方向：中国戏曲史。