全球化时代的中国戏剧.pdfVIP

口全国中文核心期刊艺术百家2008年第6期总第105期 I6 HUNDRED SCH0OIJSIN ART 文章编号：1003—9104(2008)06一OOO6—04 全球化时代的中国戏剧① 傅 谨 (中国戏曲学院，北京 100073) 摘 要 ：今天的世 界越来越 受全球化影响 ，全球化为我们提供 了世 界视野 ，但 同时也在 失去文化 的丰富性 。这让我们更深切地认识到文化表达 的多样性对人类有 多么重要 。而在 文化 的整体 中，艺术 以及戏剧 多样性的重要性 同样不容忽视 。我们需要超越利益去从事艺 术的传 承与创 造 ，对 人类 非物质 文化遗 产的世 界性抢救 与保 护 ，不4~-fZ是 要 为人类保 存 下一 笔文化遗产 ，更是为未来的文 明进程 ，保 留下尽可 能多的火种 。保护与推动人类文化表达的 多样性 ，就是应对全 球化挑 战 的最佳路 径 。 关键词 ：全球化 ；中国戏剧 ；文化 多样性 ；非物质文化遗产 ；继承 ；发展 中图分类号 ：J80—02 文献标识码 ：A TheChineseTraditionalOperainGIobalization FU Jin 块分裂 的疆土拼凑 而成 的，它是一个有机 的、各部分 具有 内在关联 的整体 。 一 、 全球化与世界视野 因此 ，我们今天 已经越来越像是一个真正意义上 我们今天所处 的世界 ，已经越来越深受全球化 的 的世界公 民，每天不仅 关心柴米油盐和身边 的大事小 影 响 。全球化不仅仅 意味着 资本在全球 范 围内的迅 事 ，同时还关心伊拉克的爆炸和 巴基斯坦 的地震 ，北 速流通 ，新 的科技手段跨 国界 的运用 ，以及经济一体 美洲 的飓风 ，以及苏丹 的族群 冲突 ，亚马逊河流域 的 化 ，同时更意味着我们越来越 多地获得 了一种世 界性 生态变化 。全球化也必不可免地渗透 到文化领域 ，我 的视野 ，越来越深刻和切近地认识到世 界各 国和各地 们 的床 头贴着猫王 的照片 ，我们痴迷 于美 国黑人音 区的紧密关联 。这种 新 的世 界性视 野 的一个 新 近例 乐，墙上还挂着毛利人 的雕塑 。就算其 中不无附庸风 子 ，就是我们正面对 的很可 能将波及全球 的禽流感威 雅或人云亦云的成份 ，但我们 的审美趣味确实 已经渐 胁 ，我们 现在 突然意识 到 ，遥 远 的欧洲 某个 农 庄 里一 渐超越 民族 与 国家 的范 围，变得越来越 具有世界性 。 只鸡得 了俗称 “鸡瘟 ”的禽流感 ，原来真是有可 能对 是 的 ，全球化使我们获得 了世界视野 ，但全球化 我们 的生活产生直接且现实 的影 响 的；事 实上 ，全球 还为我们 的文化 思考增添 了更新 的内涵 。全球化让 性 的流行病并非始于今 口，然而 只有 随着资讯 的发达 我们越来越深刻地体会 到 “世 界 ”对于我们事 实上是 以及全球意识 的增强 ，我们才会真正用这种世 界性 的 很重要 的 ，而且这个世界其它角落 的状况 以及变化对 眼光来看待这个星球每个角落里发生 的一切 。这样 于我们而 言不再是毫无关 系 的；而怎样 的 “世 界 ”才 的眼光使我们这个世界真正成为一个整体 ，或者用 中 是一个 “好 ”的世界 ，世界各地正在发生和将要发生 国传统 的称 呼 ，叫做 “天下 ”—— “天下 ”不是 由一块