“转型期的敦煌学——继承与发展”国际学术研讨会综述.pdfVIP

维普资讯 中国史研 究动态 2007年第2期 “转型期的敦煌学 继承与发展 国际学术研讨会综述 2006年9月 7日至 11日，由南京师范大学、嘉义南华大学敦煌学研究中心、敦煌学国际联 络委员会、中国敦煌吐鲁番学会、日本京都大学人文科学研究所联合主办的 “转型期的敦煌学 — — 继承与发展”国际学术研讨会在南京师范大学举行。这是 国际敦煌学界 的重要组织—— 敦煌学国际联络委员会成立以后举办的第一次学术研讨会 ，来 自中国、日本、俄罗斯、美 国、德 国、哈萨克斯坦等国的60多位学者参加了此次会议。本次会议 的主 旨是以敦煌文献研究为中 心，推进敦煌学研究的继承与创新，加强国际学术交流与合作。代表们就进入新世纪后敦煌学 研究将如何继承与发展进行 了广泛而热烈的讨论 ，认为今后应主要在两个方面下功夫：一是要 努力改变过去比较零碎、分散地研究敦煌文书的状况 ，力求从宏观上把握敦煌文献资料与文化 学术背景 ，推进现有研究领域向纵深发展，特别要加强研究相对薄弱的胡语文献 的研究；二是 要对学术史、学科理论建构、传统文化研究的现代化等新研究领域进行拓展与延伸 ，充分运用 新的技术手段，加快敦煌学资料库 、知识库的建设等 ，并根据敦煌学这 门国际性学科 的研究特 点，更加积极主动地寻求国际间的交流与合作 。本次会议的另一主题是纪念敦煌学界泰斗潘 重规先生百年诞辰，会上由潘先生的弟子郑阿财先生讲解放映了一部纪念潘先生的短片。会 议进行过程中，主办方还安排与会代表参观了南京师范大学和南京博物院所藏部分 尚未发表 的敦煌经卷。学术交流方面，各国代表共提交并宣读论文 50多篇 ，内容涉及敦煌学研究的诸 多领域。以下分述论文情况 。 文献发掘整理方面。荣新江 《追寻最后的宝藏——李盛铎旧藏敦煌文献调查记》简要介绍 了400多件现 由日本某氏收藏的李盛铎旧藏敦煌文书的学术价值及中 日学者追寻这批文献 的 经历，文末以索引形式揭示了一些文书在 《李木斋氏鉴藏敦煌写本 目录》中的著录情况、在京都 大学羽 田亨纪念馆所藏李氏旧藏敦煌写本照片集中的页数，及学者们的研究情况 。方广铝 《英 国图书馆藏敦煌遗书中新发现四件 中国早期 印刷品》认为 ，S．11287P印花经帙为已发现 的我 国最早的专门用于装饰的印刷品；S．9498D很可能是我国现存最早的版印年画实物 ，约刻于归 义军时期；S．10979空白木刻经名签可 以佐证作者一贯主张的敦煌遗书 “废弃说”；S．11645木 刻经折装佛经可以促使人们重新思考有关藏经洞封闭和佛经刊刻史上的一系列问题。许建平 《敦煌经籍写卷的学术价值》通过众多具体例证全面论述了敦煌文书中保存 的九部儒家经籍的 学术价值 。赤尾荣庆 《京都国立博物馆藏大谷探险队将来写本绍介》介绍了该馆所藏五件文 书。马德 《敦煌吐蕃文献的新论》概述了藏经洞保存的藏文文书的存藏情况与内容价值 。束锡 红、府宪展提交的论文是 《英法藏敦煌古藏文文献与吐蕃早期文化》。 史学研究方面。代表们所提交的论文中有三篇与归义军史研究有关。冯培红 《关于归义 军节度观察使官印问题的一些补充》提出 “河西都防御使印”的使用者既非张议潮也非张淮 深；不存在 日本学者推论的 “河西(道)节度使印”；“沙州节度使印”和 “沙州观察处置使之印”是 文德元年唐朝赐给张淮深的，用至五代曹元忠时期；“归义军节度观察留后印”是开运三年后晋 维普资讯 “转型期的敦煌学——继承与发展”国际学术研讨会综述 23 赐 ，曹元忠始用于给 中央朝廷及其官员的表状书信，但其后的延恭、延禄、宗寿可能也用过；“归 义军节度使新铸印”、“瓜沙等州观察使新印”为显德二年后周世宗赐，用到北宋端拱年间；“归 义军节度使之印”得 自统一后的宋朝，印于991年之后的敦煌文书。杨秀清 P《．3518(张保山邈 真赞)tL记》认为张保山曾于张承奉任节度使时的天复元年(901年)秋冬之际出使 中原，目的 是答谢光化三年(900年)唐朝廷对张承奉的册封。杨宝玉、吴丽娱 《张议潮束身归阙后与沙州 人士的往来》指出S．6405v书状是P．3730v抄存的第六通书状的正式誊清稿 ，收状人为随侍张 议潮滞留京城的郎君，因此应