从《未选之路》透视弗罗斯特的人生抉择.pdfVIP

2010年第 12卷第4期 巢湖学院学报 No．4．，Vo1．12．2010 总第 103期 Joum~ ofChaohuCollege GeneralSefialNo．103 从 《未选之路》透视弗罗斯特的人生抉择 黄燕芸 (巢湖学院外语系，安徽 巢湖 238000) 摘 要：罗伯特 ·弗罗斯特是二十世纪美国伟大诗人。在事业上，他义无反顾地选择了诗歌创 作。在创作中，他同样坚定不移地坚持了自己的行文风格。弗罗斯特对 自己人生抉择的态度 在他的代表作之一 《未选之路》中表露无遗。 关键词：岔路；选择；事业；诗歌创作 中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1672—2868(2010)04—0076—04 《未选之路》(TheRoadNotTaken)是 20世 团锦簇 ，诗人却依然坚持 自己独到的田园诗歌路 纪美国伟大诗人罗伯特．弗罗斯特 (1874—1963) 线，语言朴素 内涵深远 ．在改革之风吹拂文坛时 的著名诗作，可谓其文学创作历程中最为代表的 诗人还是保持本色，坚持 自己的创作路线。并且， 诗歌名篇。它措辞清新 自然、意境韵味深远，行文 在诗歌形式方面，大多数诗人热衷于现代主义运 之 问处处可见作者深厚的文学底蕴以及独到的 动，力图摆脱传统诗歌形式的束缚 ，而弗罗斯特 人生见解 ，如同给读者展示一幅优美的画卷，风 却坚持传统，不予跟风。 景怡人却又意味深长 ．是 20世纪美国诗史中难 这些独到的选择态度在 《未选之路》中表露 得的佳作。 无遗。 该诗通过质朴的描写娓娓道出诗人对于 自 因此本文通过三个方面逐一表述 ，从诗歌本 我人生及命运的决绝选择，表现出了诗人不入俗 身蕴含的哲理．到弗罗斯特对事业、对创作路线 流、出泥不染 的人生态度 ，同时也诠 释出了对 自 的独特选择 阐明本文 的最终主 旨：从 《未选之路》 己所选之路 的坚定决心。而事实上 ，作为一名优 中透视弗罗斯特的人生抉择。 秀诗人，弗罗斯特的诗歌创作历程并不顺利，客 1 《未选之路》中暗示的选择态度 观现实生活的重重阻挠，经济家庭问题的层层障 《未选之路》创作于 1915年 ，最初收录于弗 碍 ．使得诗人在 自己事业 的选择中平添了烦难 ， 罗斯特的第三本诗集 《山间》(1916)。在这首诗 究竟屈于现实、甘心妥协还是宁为贫困、创作诗 中。作者利用象征手法阐明了他对人生对事业的 歌 ，是诗人在事业选择中不得不面对的难题 。但 态度。语言朴素无华却含义隽永，把深刻的人生 最终诗人还是选择了坚持文学之路。同样地，在 哲理融于简单的语言描绘中，看似轻描淡写实为 风格多样 ．体裁多变的文学之路 中，百家争鸣花 用心 良苦 。 收稿 日期 ：2009—10—22 基金项 目：巢湖学院2009年科研立项青年资助项 目(编号：XWQ一200919)． 作者简介：黄燕芸(1985一)，女，安徽巢湖人 。巢湖学院外语系教师，安徽师范大学在读硕士，研究方 向：英美文学。 76 全诗共为四节。第一节描述了树林 中分出两 一 个选择往往影响了我们的生活，左右了我们的 条岔路 ，其 中一条极 目望去消失在丛林深处 。而 人生。 作者很清醒地知道 自己不能两条路都踏足，必须 整首诗语言通俗易懂 ，看似朴实无华 ，描写 做出选择。第二节中作者交代了他选择 了另一条 人