从日韩非物质文化遗产保护看中国传统武术的保护与发展.pdfVIP

搏击 ·武术科学 笫 250 0拯 8年 磊 2期 【武术发展研究】 从 日 韩 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 看 中 国 传 统 武 术 的 保 护 与 发 展 王彩平 ( 太原师范学院体育系，山西太原0300 12) 摘 要：从非物质文化遗产的角度来看待传统武术的保护与发展 问题仍然是当前的热点。文章查阅了 大量资料，借鉴韩国和 日本对非物质文化遗产保护情况的分析得出传统武术在当代的发展应当：依靠政府 出台相关的保护政策；传统武术的发展方向应该是回归大众；广泛开展竞赛，才能促进传统武术又好又快 地发展。 关键词：相扑 跆拳道 非物质文化遗产 传统武术 中图分类号 ：G85 文献标识码：A 文章编号：1004—5643( 200 8) 02—_0006__03 2006 年5月2 0 日国务 院颁布 的我国首批非物质文化遗产 别 。1996年10月， 日本对 《文化财保护法》进行了第 四次大修 保护项 目中，少林功夫 、武当武术、同族重刀武术、沧州武术、太 订。这 次修订主要 是制定 “文化财登录制度”。日本政府拨专款进 极拳( 杨氏太极拳 、陈 氏太极拳) 、邢 台梅化拳被列入了保护名录 行非物质文化遗产 的登记录入丁作 。日本的小学生在学期间必 之 中，而这些进入名录的全都是传统武术 ，说 明政府已经开始重 须观看一次能剧，这些政府行为对非物质文化遗产保护起到了 视传统武术的保护 问题，为民间传统武术的保护与发展提供 了 很大作用 。 一个 良好的契机 。 20世纪60年代，随着韩国t 业化、现代化进程的加快，以 虽然被列入保护名列 ，但这与传统武术 的流失相 比，还是远 及西化思潮 的汹涌而来，韩 国的民族 民间文化受到了前所未有 远不够的。只本和韩国在非物质文化保护方面 比我们 国家开展 的严重冲击。在一大批 民俗文化学者的积极倡导和参与下 ，韩 国 得早，有很多成功和可借 鉴的经验 。 ( 3c 化财保护法 》于 1962年1月 出台。韩 国的 《文化财保护法》分 1 具有完善细致的法律保护体系 为四项文化财 ：一是有形文化财 ，它是指具有重大历史和艺术价 日本是以法律的形式对无形文化遗产实行保护措施最早的 值的建筑物、典籍 、书籍、古文件、绘 画、工艺品等有形的文化遗 国家，也是最早提出无形文化遗产概念的国家。1950年5月 日 产；二是无形文化财，它是指具有重大历史 、艺术和学术价值 的 本政府颁布 《文化财保护法》，丁同年8月开始实施 ，并在20世 戏剧、音乐．舞蹈、工艺、技术等无形的文化遗产；三是纪念物，它 纪70年代重新修订 ，现在仍在不断丰富完善 中。 包括具有重大历史和学术价值 的寺址、陵墓、圣地 、宫址、窑址、 在制汀保护非物质文化遗产的法律方面，日本一直走在世 遗物埋藏地等历史遗迹地 ，具有重大历史艺术和学术价值 。此 界的前头。 日本对历史文化遗产进行有意识的保护始于1871 外，还包括动物( 包括栖息地、繁殖地) 、植物、矿物、洞窟、地质及 年。当时，明治维新使 日本门户大开，两方的思想、文化、技术等 特别的自然现象；四是民俗资料，它包括衣、食、住、职业、信仰等 像潮水般涌向H本 。在西方社会思潮的巨大冲撞和影响下， 日本 民俗活动，以及进 行有关活动 时的服装 、器具、房屋等。无形文化 的传统思想文化不断受到来自西方文化的挑战。激进 的改革思 财根据其价值 的大小划分不 同的等级 。 潮把日本的传统文化视为封建糟粕，当作垃圾予以抛弃 。在 “废 通过对 民俗文化财产展开大量的凋查，