史学家的诗人情怀——读李树喜《杂花树》.pdfVIP

诗 词 解 读 虽然韩愈以文为诗．辛弃疾 以文为词，都 属大家。但诗词到底不是议论文，把意思锤炼 史 学 家 的 诗 人 情 怀 得再新颖独到，味同嚼蜡不行，就连如饮 白水 ——读李树喜 《杂花树 》 也不行。读者是上帝，上帝眼里不揉沙子。退 一步讲。艺术不为取悦读者，就当读者是台底 尽心 下的西瓜，但 自己不是西瓜。不是木头石块， 先认识李树喜的夫人蒙岫芳，她是外贸领 还是有感觉 的呀。 ． 域资深的翻译 ，爱文学 ，也爱书画、摄影 ，热情 老杜说： “为人性僻耽佳句．语不惊人死 爽朗：然后认识了树喜先生．历史学家、人才 不休。”贾岛说： “二句三年得，一吟双泪流。” 舅墨 学家、光明日报出版社的领导，温厚儒雅；再 精神可嘉 ，但写诗、读诗 ，毕竟不是恃学逞才 ， 心 然后读到李树喜那本由蒙岫芳题写书名的诗 别太跟字句较劲。而是要锻造其 中不灭的风 l 稻 词集 《杂花树》，三口气读 了三遍。于是 ，觉得 骨，传达一种感发生命的力量。所谓 “诗意地 }词 有话要说 。 ‘ 栖居”．是要平常的人在现实中活得充实而洒 噱 树喜先生 1964年考入北京大学历史系 。 脱 。热烈而安祥 。诗给我们以栖居的方式。 当时的系主任是翦伯赞先生．虽然他未以翦 读树喜先生的诗词会觉得眼界开 阔，心 皇寓 老门生自居．但是在文史结合方面却是师承 底清明。道理深刻但是不沉重，文字平实但是 翦老 的。治学、创作兼顾．文学、历史并举。树 不直 白。他身为历史学家，典故知之甚多而用 喜先生多年工作在新闻第一线，不乏记者之 之甚少 。意思直达心底 ，余味回于天际。 文、学者之文 ，之余写小说、写诗词 ，最近又发 集中有 《咏史二十五则》一组，我喜欢。 明了诗韵方面 的软件，还申请 了专利。 “莫将禅让多夸耀，苦担移肩付后人 。”( 《尧舜 读树喜先生 的诗词。感觉文字 中间既洋 禅让 》) “假如不遇乾坤转 ，白发成灰竿化尘。” 溢着飞扬的文采。又绽放着理性的光辉。既可 ( 《太公钓鱼》) “千山万壑烟尘里，何必 曲直太 体察他的半生行踪与思想轨迹，也可感受到 分明! ”( 《长城功过》) “倘若直登皇帝位，后人谁 跨越时空包括宇宙的浩瀚 。 敢骂奸雄! ”( 《曹操》) “完璧归唐无字冢，解铃人 写格律体的诗词，像模像样不难，难的是 是系铃人。” 《则天皇帝》) “多亏李杜孙山外，留 把经前人千百度咀嚼的题材翻出新意 。而翻 得诗篇百千秋。”( 《李杜 》) “家国三千里，换得 新也有两点难处：其一 ，必须要独具慧眼慧 绝妙词。”( 《李煜》) ⋯⋯ 心。要有丰厚 的学养 ，要有高远的识见；其二 ， “史学如江海，千年漫迷雾。”( 《从家乡