中国传统艺术语言在现代设计中的运用.pdfVIP

2011—10 文 艺 生 活 LITERATURE LIFE 文 艺 研 究 中国传统艺术语言在现代设计中的运用 伍建平 (长沙民政职业技术学院 艺术学院，湖南 长沙 410004) 摘 要：设计是以一种视觉艺术形式为媒介的信息传播方式，在现代设计中越来越注重传统元素在设计语言 中的表达意义。中国传统艺术语言有着丰富内涵，如何应用中国传统艺术语言进行现代设计的语意表达，首先 必须挖掘传统艺术语言的语意，找到其与现代设计之间的契合点，才能让其在现代设计中发挥应有的功用。 关键词 ：中国传统；艺术语言；现代设计 中图分类号：J04 文献标识码：A 文章编号：1005—5312【2011)29—0071—02 设计本身就是一种语言，它能为人理解认同具有说服力， 木版水印、甲骨文、钟鼎文、汉代竹简、茶、中药、文房四宝(砚 也正是现代设计的初衷。以现代的审美观念对传统艺术语言 台、毛笔、宣纸、墨)、四大发明、竖排线装书、剪纸、风筝、乐器 加以改造、提炼和运用 ，使其富有时代特色，运用到现代设计 (笛子、二胡、鼓、古琴、琵琶等)、龙凤纹样(饕餮纹、如意纹、雷 中来 ，一直是设计界长期探讨的一个话题。凤凰卫视中文台的 纹、回纹、巴纹)、祥云图案 、中国织绣、风眼、彩陶、紫砂壶、蜡 台标 ，就借用了彩陶上的凤鸟图形 ，并使用了中国特有的 “喜 染、中国瓷器、古代兵器 (盔 甲、剑等)、青铜器、鼎、国画、敦煌 相逢”的结构形式，反映出一种厚实的文化底蕴 ，而凤鸟两两 壁画、山清水秀、写意画、太极图、石狮、飞天 、太极、对联 、门 相对旋转的翅膀极富动感，体现了现代媒体的特色。在经历了 神、年画、鞭炮、谜语 、饺子、舞狮、中秋月饼、鸟笼、盆景、五针 漫长时间的淘洗之后，“凤鸟”、“喜相逢”这种积淀于中国传统 松、毛竹、牡丹、梅花、莲花、大熊猫 、鲤鱼、芭蕉扇、风箱 、唐装、 的艺术语言，仍然呈现出一种惊人的生命活力 ，以一份熟悉的 绣花鞋、老虎头鞋、旗袍、肚兜、斗笠、帝王的皇冠、皇后 的凤 文化气息和亲和力，感动着我们现代人。 冠、泥人面塑、锄头 、清朝大辫子、铜镜、大花轿、水烟袋 、鼻烟 中国传统的艺术语言大致可从中国图式、中国色彩、空间 壶、筷子、华表 、牌坊 、长城 、园林 、寺院、古钟、古塔 、庙宇、亭、 营造等等方面来分析： 井、黄土、民宅、汉字、唐诗、宋词、《三十六计》、《孙子兵法》、 一 、 中国图式在设计中的运用 《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》、水《浒传》、《诗经》、金元宝、 好的设计应该用：有意味的形象的图形语言说话 ，在原始 如意 、烛台、罗盘、八卦、司南、棋子与棋盘 、象棋 、围棋 、鼻烟 社会 ，我们的祖先就已在生活中孕育了艺术的胚胎，从仰韶文 壶、鸟笼、长命锁、糖葫芦、玉佩、刺绣、丝绸、檐，我国还有各种 化为代表的新石器时期彩陶所描绘的鱼纹、人面纹及花叶纹 各样的传统节 日，每个地方也有不同的民族特色等民族传统 等装饰图形，至明清时期的文人绘画。我们会发现从原始社会 元素与符号能够通过其形式符号传递民族精神并运用到我们 的图形符号一直到封建社会晚期的各类绘画艺术 ，总有一些 的现代设计当中来 ，这需要对古代文化艺术中传统的美学思 永恒的主题，而在这些主题之中，形“”的表现往往是中国历史 想、民族文化气质和哲学内涵有深刻的理解并加以继承，如果 艺术家借以传情达意的一种外在形式 ，用传统的图形来阐释 缺乏在这方面的思考 ，传统文化的神韵则无法很好地灌注于 现代意义，一直是设计思维的有效方向。比如靳埭强设计的 时代精神之中。因此 ，我们的设计师首先要提升 自身各方面的 “靳与刘设计顾问公司”的标志以中国的吉祥图案之—— “方 修养，尤其是学习中国古典文学、哲学和艺术思想等方面。在 胜”为雏形，图形以两个方菱形互相扣叠，八角附有圆珠饰，形 “大设计”的今天，